ҐАНОК
Значення ґанок це
Ґа́нок, нку, м. Крыльцо, подъѣздъ, балконъ. Ой у Лубнях крутоярих у високім замку, сидить пишний князь Ярема на тісовім ґанку. К. Досв. Ой сиділа Марійка на ґанку та краяла червону китайку. Н. п. Употребл. съ тѣмъ же значеніемъ и во мн. ч.: Ґа́нки. Підходимо до шинку, — на ґанках такого народу зібралося. Г. Барв. 67. Ум. Ґа́ночок, ґа́ночки. Коло хати, перед ґаночками, сидить юрба людей. К. ЧР. 63.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 346.
ґа́нок (зменшено-пестливе — ґа́ночок) — прибудова з майданчиком і східцями, а подекуди з покрівлею при вході в хату, будинок. Ой у Лубнах крутоярих У високім замку Сидить пишний князь Ярема На тисовім ґанку (П. Куліш); Ой сиділа Марійка на ґанку Та краяла червону китайку (пісня).
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 164.
ґанок Синоніми слова
(прибудова перед входом до будинку) рундук, (з дашком) прйсінок, піддашок
ґанок Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
porch | крыльцо |
ґанок Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
ganok | ganok | ganok |
ґанок Рід - іменник, чоловічий рід, неістота,іменник, жіночий рід, істота, однина і множина
ґанок Словоформи слова
Називний | ґанок | ґанки |
Родовий | ґанку | ґанків |
Давальний | ґанкові, ґанку | ґанкам |
Знахідний | ґанок | ґанки |
Орудний | ґанком | ґанками |
Місцевий | на/у ґанку | на/у ґанках |
Кличний | ґанку | ґанки |
ґанок Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
5 | 2 | 3 |
ґанок в англійській розкладці - \fyjr
Цитати української літератури з використанням слова ґанок
"Тепа встала, стиснула йому руку й вивела аж на ґанок, не говорячи більше ні слова: по вигляду Вадима вона бачила, що треба помовчати."Винниченко Володимир Кирилович - Божки
"Потім закурюю, шпурляю вбік сірника й почуваю себе так погано, немов мене прилюдно піймали на шахрайстві й викинули сюди на цей ґанок"Винниченко Володимир Кирилович - Записки Кирпатого Мефістофеля
"Зося випроважала його на ґанок"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Причепа
"А стара Сірчиха вийшла на ґанок і стояла, підперши рукою підборіддя:"Багряний Іван Павлович - Тигролови
"Вискочив через вікно на ґанок, відчинив вікно до фізкабі-нету і поліз у нього"Бережний Василь Павлович - ДЕМ’ЯНКО ДЕРЕВ’ЯНКО, або ПРИГОДИ ЕЛЕКТРОННОГО ХЛОПЧИКА
"Михайло, як свій, пішов просто на ґанок"Бережний Василь Павлович - Таємнича статуя
"Ломицький вступив в ґанок і привітався до Христини."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Навіжена
"Ти виходиш на дерев’яний різьблений ґанок у білій легкій сукні з чорною пов’язкою на рукаві і дивишся вниз, за Модри Камень, де колись пролягала наша оборона"Гончар Олесь Терентійович - Модри Камень
"Коли Ярослава вискочила на ґанок, її зустріла суцільна тьма, електрики вже но було, пічна повіпгі гула — гула но всьому світу"Гончар Олесь Терентійович - Циклон
"Той через тин, другий у двір, а дехто навіть під ґанок заліз — тільки ноги видно."Хвильовий Микола - Бандити