ІНТИМНИЙ
Значення інтимний це
ІНТИ́МНИЙ, а, е.
1. Стос. до глибоко особистого, потаємного. Франка до серця брав мої душевні болі, він не боявся довірятися своїми інтимними переживай нями (Крим., Вибр., 1965, 498). Це була тиха розмова про те інтимне, домашнє, що може цікавити тільки двох людей (Шовк., Інженери, 1956, 13) * Образно. Мої дні течуть тепер серед степу серед долини налитої зеленим хлібом. Безконечні стежки, скриті, інтимні, наче для самих близьких водять мене по нивах (Коцюб., II, 1955, 226); // Який стосується почуття кохання сердечний, любовний. Я ж не думав. Що мій друг до сеї відьми Мав відносини інтимні (Л. Укр., IV, 1954, 185)
2. Задушевний, сердечно-щирий, близький. Молодь коло комори розбилась на два гуртки долі — Кость, Настуня і Горпина, на ганку сидять Максим з Прісею. В останніх інтимна тиха розмова (Вас., III, 1960, 163); Хто чув ..виступ гартованської майстерні, той зрозуміє, як багато значить інтимний безпосередній зв’язок робітників мистецтва з трудящими масами (Еллан, II, 1958, 166); Юрко схилився на хвіртку і, переходячи на інтимний тон, заговорив вуркотливо та влесливо (Чорн., Визвол. земля, 1959, 110).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 40.
інтимний Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| intimate | интимный |
інтимний Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| intymnyi | intymnyi | intymnyy |
інтимний Рід - прикметник
інтимний Словоформи слова
| Називний | інтимний | інтимна | інтимне | інтимні |
| Родовий | інтимного | інтимної | інтимного | інтимних |
| Давальний | інтимному | інтимній | інтимному | інтимним |
| Знахідний | інтимний, інтимного | інтимну | інтимне | інтимні, інтимних |
| Орудний | інтимним | інтимною | інтимним | інтимними |
| Місцевий | на/у інтимному, інтимнім | на/у інтимній | на/у інтимному, інтимнім | на/у інтимних |
інтимний Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 8 | 3 | 5 |
інтимний в англійській розкладці - synbvybq
Цитати української літератури з використанням слова інтимний
"І сіпнула ж нечиста піти на той «інтимний обід»"Білик Іван Іванович - Танго
"«Інтимний театр» грає «Троянду Стамбула»"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"Товариш Хрущ враз почервонів, наче потреба, яку відчувала Спиридонова, носила надзвичайно інтимний характер."Хвильовий Микола - З лабораторії
"Але про інший інтимний епізод з життя фронтовички ніхто, крім Віруньки, не знає"Гончар Олесь Терентійович - Собор
"Влаштовуючи цей інтимний пікнік, Філ хотів у такий спосіб відзначити остаточне «одужання» Аркадії і, звичайно, сподівався, що їм буде весело."Бережний Василь Павлович - HOMO NOVUS
"— Оцей малий такий інтимний з тобою? — спитала кузинка ущипливо."Кобилянська Ольга Юліанівна - Через кладку
"У кутку зали ви запримітили вельми інтимний столик, за яким і сидів той грубас у товаристві ще кількох таких самих ґевалів, щоправда, дещо молодших віком"Андрухович Юрій Ігорович - Рекреації
"Бо між нами з тобою замішано ще один елемент, невидимий, інтимний елемент, що не надається до розголосу й до писання в газетах, — людський"Загребельний Павло Архипович - Диво
"Це був такий багатий їх інтимний скарб, цілий світ недоторканно-чистий і невичерпний, що його варто було пронести через усе життя."Гончар Олесь Терентійович - Прапороносці