ІДОЛ
Значення ідол це
І́ДОЛ, а, ч.
1. У язичників — статуя, що зображує бога; бовван (у 1 знач.), божок. Молилася [мати] своїм пенатам І в Капітолій принесла Немалі жертви. Ублагала Капітолійський той синкліт, Щоб первенця її вітали Святії ідоли (Шевч., II, 1963, 282); Пам’яткою культу східних слов’ян є кам’яний ідол, знайдений в р. Збруч біля м. Гусятина. Він являє собою чотиригранний стовп, увінчаний чотирма зображеннями обличчя під однією шапкою (Іст. УРСР, І, 1953, 36); — Боги, Добрине,— це тільки ідоли, які я сам приказую відливати з золота, срібла, криці чи тесати з дерева або каменю (Оп., Іду.., 1958, 171).
2. перен., заст. Про того, кого обожнюють, перед ким схиляються, кому служать. Він сам був ідолом для всіх сусідських паннів (Н.-Лев., І, 1956, 442); Наш дачний ідол, учениця драмкурсів Маруся, була зараз не говірка і надто привабна, надто свіжа й молода (Вас., II, 1959, 527).
3. перен., лайл. Про нетямущу, дурну або бездушну людину. [Микита:] Чого ти чіпляєшся до мене, ідоле? (Кроп., І, 1958, 83); 3 господаревої світлиці хтось гупає в стіну: мовляв, тихіше, ідоле! (Стельмах, Хліб.., 1959, 104).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 12.
і́дол — об’єкт культу, поклоніння, предмет, який начебто містить у собі божество, зображує його або є ним (у язичництві — перев. дерев’яні статуї богів, наприклад у давньому Києві шість ідолів Володимирового пантеону: Перуна, Хорса, Дажбога (Даждьбога), Стрибога, Симаргла й Мокоші; у православ’ї — ікони); у наших предків було багато різних ідолів, зокрема й домових, — їх пильно ховали в хаті; купці возили їх із собою, воїни брали в походи; ідолопоклонство наших предків прийшло на зміну природопоклонству; останнього язичницького ідола — дерев’яного Перуна зі срібною головою й золотими вусами князь Володимир наказав після хрещення Русі кинути в Дніпро.
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 259.
і́дол, -а, ч.
1) У язичників – статуя, що зображує бога; бовван (у 1 знач.) , божок.
2) перен. Про того, кого обожнюють, перед ким схиляються, кому служать; кумир.
3) перен., лайл. Про нетямущу, дурну чи бездушну людину.
Великий тлумачний словник сучасної української мови / Уклад. і голов. ред. Бусел В. Т. — К.; Ірпінь: Перун, 2009.— С. 488.
ідол Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| idol | идол |
ідол Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| idol | idol | idol |
ідол Рід - іменник, чоловічий рід, істота і неістота
ідол Словоформи слова
| Називний | ідол | ідоли |
| Родовий | ідола | ідолів |
| Давальний | ідолові, ідолу | ідолам |
| Знахідний | ідол, ідола | ідоли, ідолів |
| Орудний | ідолом | ідолами |
| Місцевий | на/у ідолі | на/у ідолах |
| Кличний | ідоле | ідоли |
ідол Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 4 | 2 | 2 |
ідол в англійській розкладці - sljk
Цитати української літератури з використанням слова ідол
"Істинно розмальований ідол! А братик її, мабуть, прийшов до церкви, щоб подражниться з нами… Ступа… Я — ступа, а Ватя — колода! Нехай її «задні» візьмуть… Нехай вона йде за сажотруса…»"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Поміж ворогами
"Примарне світло, як при затемненні сонця, розливалось між верхами Демерджі, Бабуганом і Чатирда-гом, дівчата разом вгледілися в далечінь і побачили, як кам’яний ідол, що завжди непорушне бовванить на Демерджі, почав повільно зсуватися вниз"Іваничук Роман Іванович - Мальви (Яничари)
"Вона причепурилась, поначіплювала на себе золоті обновки, аж сяла од золота, неначе давній еллінський чудодійний Ідол"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Неоднаковими стежками
"Пописана й помальована, неначе індійський ідол"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Над Чорним морем
"Сергій не наважувався думати про жертви, яких вимагатиме термоядерний ідол армагеддону"Білик Іван Іванович - Танго
"— У Києві, ще тоді як царювали там князі, а люди ще не хрещені були, стояв над Дніпром, вироблений з деревини, великий ідол, тобто їхній божок, і звався той божок Перуном"Кащенко Адріан Феофанович - Зруйноване гніздо
"Стоїть, як мати народила, той ідол, обпершись ліктем об стовпець, ще й черево виставив"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Хмари
"Він підвівсь і став, пишний, мов золотий ідол Ваала"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Без пуття
"А потім згадувався зненацька Ярославові чудський божок Тур — мідний ідол у образі чоловіка, що має коняче соромне тіло, бісівські грища довкола Тура посеред снігів, у причаєних пущах"Загребельний Павло Архипович - Диво
"Ти будеш стояти, як стовп, і дивитися, як ідол, на цю лампу доти, доки не побачиш в ній, що то не брехня, а правда, і тоді покличеш мене, і вибачищся, і скажеш — «правда»"Багряний Іван Павлович - Сад Гетсиманський