ЯЩИК
Значення ящик це
Я́ЩИК, а, ч. Виріб з дощок, фанери і т. ін. (перев. чотирикутний), який використовують для пакування, зберігання або перенесення чого-небудь. Вчора я отримала гроші, але ще їх не чіпала, а сховала в ящик (Л. Укр., V, 1956, 124); З ранку до ночі Шевченко пиляв і стругав, збивав ящики, щось пакував або зашивав у рогожу (Тулуб, В степу.., 1964, 191); Лікар втягнув до кімнати великий дерев’яний ящик.. Почали вкладатись. І тут виявилося, що ящик занадто тісний (Гончар, IV, 1960, 45); *Образно. Вночі йому сниться сон, який перевертає душу: з темного кутка дивляться на нього батькові очі, а під стелею гримить голос: «Ти зробив те, що я тобі заповідав? Ти знаєш, хто мене зжив зі світу, чи вже забув?» — гогоче батько в кам’яному ящику тюрми. (Тют., Вир, 1964, 417); // Міра, що дорівнює вмісту ящика. — У нас на борту є три ящики книжок (Тулуб, В степу.., 1964, 271); // Кузов автомобіля, візка і т. ін. Партизан скидає сіно. Уже в самому ящику воза лишилося (Головко, І, 1957, 367); Закотила [Даринка] возик у чагарник, збігала в землянку по сокиру, подалася в берег, нарубала лози, підплела ящик — і став возик як новий (Вирган, В розп. літа, 1959, 259).
Заря́дний я́щик — візок для перевезення артилерійських снарядів. На узбіччях дороги покинуті гармати, зарядні ящики з перерубаними посторонками (Гончар, II, 1959, 440); Рота німецьких солдатів щільною купою відпочивала біля поставлених у козла гвинтівок, поряд стояли дві гармати з зарядними ящиками на колесах (Багмут, Опов., 1959, 18).
◊ Відклада́ти (відкла́сти) в до́вгий я́щик див. до́вгий; Відклада́ти (відкла́сти) спра́ви (спра́ву) в до́вгий я́щик див. спра́ва1.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 661.
Ящик, ка, м.
1) Кузовъ телеги. Состоитъ изъ передка и задка, стѣнки коихъ называются кругами, и изъ боковъ, называемыхъ полудрабки; каждый полудрабок составляютъ: два горизонтальныхъ и параллельныхъ бруски, соединенные щаблями, покрытыми лубко́м, лубом; внизу ящик скрѣпленъ тремя підле́гами, а на нихъ кладется до́шка, которая прихватывается шво́рінем; верхніе бруски своими оконечностями продѣты въ крижівниці и закрѣплены загвідками; вмѣсто крижівниць дѣлаютъ иногда в’язки. Рудч. Чп. 250.
2) Жестянка, кружка. Вх. Зн. 84.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 546.
ящик Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| box | ящик |
ящик Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| yashchyk | yaschyk | yashchyk |
ящик Рід - іменник, чоловічий рід, неістота,іменник, жіночий рід, неістота
ящик Словоформи слова
| Називний | ящик | ящики |
| Родовий | ящика | ящиків |
| Давальний | ящикові, ящику | ящикам |
| Знахідний | ящик | ящики |
| Орудний | ящиком | ящиками |
| Місцевий | на/у ящику | на/у ящиках |
| Кличний | ящику | ящики |
ящик Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 4 | 2 | 2 |
ящик в англійській розкладці - zobr
Цитати української літератури з використанням слова ящик
"В правой руке у старика длинный посох, а левой рукой придерживает он что-то похожее на ящик, покрытое полою длинного кафтана"Шевченко Тарас Григорович - Прогулка с удовольствием и не без морали
"Кадриль видивився очима пiд крiслами, закотив килим на пiдлозi, встромив половину вуса в ящик для смiття, а козирок шапки - на поличку пiд стелею"Жилинскайте Витауте - Подорож у Тандадрику
"Я схопив ящик з-пiд консервiв з усiм причандаллям i поспiшив до елiнгу в початку пiрса"Логвин Юрий - Натурнi Оповiдки
"Хлопцi чули, що вночi хтось приклеїв сторожа продовольчого магазину та його рушницю до лавки, на якiй вiн куняв, а потiм поцупив ящик горiлки, мiшок цукру й коробку вершкового масла"Костецкий Анатолий - Суперклей Христофора Тюлькина, або 'Вас викрито - здавайтесь!'
"Підходив до них з позицій спостерігача, сприймав тільки зовнішність, йому імпонувала романтична загадковість чужинців, яка відразу зникала, тільки-но над бортом провисала незграбна пака бавовни чи ящик з наполовину зчорнілими бананами."Загребельний Павло Архипович - Добрий диявол
"Ромка зачепив коліном один з ящиків, ящик упав, і в другому ящику під мішком ми побачили новенький шкіряний «дипломат»…"Нестайко Всеволод Зіновійович - Чарівні окуляри
"Нескуба почав приглядатися до наклейок і незабаром знайшов довгастий ящик з фарбами"Бережний Василь Павлович - Космічний Гольфстрім
"Ішлося легко, навіть ящик із рацією не здавався важким, хоч і відтягував плечі"Бережний Василь Павлович - Істина поруч
"Микола Петрович вiдкрив там великий ящик, вийняв звiдти два довгi рулони з щiльного сiрого i тьмяного металу i сказав: "Владко Владимир - Аргонавти Всесвiту
"В його тросах Петро побачив якийсь ящик, але це його не зацiкавило"Бережной Василий - Iстина поруч