ЯТАГАН
Значення ятаган це
ЯТАГА́Н, а, ч. Старовинна холодна зброя, середня між шаблею й кинджалом, що має фігурний вигин, увігнуте лезо; поширена у народів Близького й Середнього Сходу. Блискають шаблі, миготять криві турецькі ятагани (Н.-Лев., III, 1956, 307); Блиснув кривий Яремин ятаган, подарунок татарського хана (Кач., II, 1958, 413); *Образно. Було тихо. Місяць різав тополі турецьким ятаганом (Тют., Вир, 1964, 468); Шаленіє гроза. В землю б’ють криві ятагани блискавок (Мас., Роман.., 1970, 357); *У порівн. Дівчина тільки тепер помітила вершників. Один дивився на неї з захопленням.. Другий, з горбатим носом, з вусами, як ятагани, глянув їй просто у вічі (Панч, Гомон. Україна, 1954, 29); Місяць хижо поблискує, мов кривий ятаган (Б. Ол., На лінії.., 1972, 83).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 659.
ятага́н — старовинна холодна зброя, середня між шаблею й кинджалом, що має фігурний вигин, увігнуте лезо (поширена у народів Близького і Середнього Сходу). Блискають шаблі, миготять криві турецькі ятагани (І. Нечуй-Левицький).
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 666.
ятаган Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| scimitar | ятаган |
ятаган Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| yatahan | yatahan | yatahan |
ятаган Рід - іменник, чоловічий рід, неістота
ятаган Словоформи слова
| Називний | ятаган | ятагани |
| Родовий | ятагана | ятаганів |
| Давальний | ятаганові, ятагану | ятаганам |
| Знахідний | ятаган | ятагани |
| Орудний | ятаганом | ятаганами |
| Місцевий | на/у ятагані | на/у ятаганах |
| Кличний | ятагане | ятагани |
ятаган Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 3 | 3 |
ятаган в англійській розкладці - znfufy
Цитати української літератури з використанням слова ятаган
"Й кривавоносний ятаган"Вінграновський Микола Степанович - Ніч Івана Богуна
"Місяць був ясний і блискучий, як золотий турецький ятаган, на якого хукнули парою і насухо протерли оксамитом, потім став тужавіти, вицвітати і з золотого зробився білий"Тютюнник Григорій Михайлович - Вир
"Сулеймана від смертельних ударів порятував міцний панцир та широкий ятаган, яким він в останню мить затулив обличчя, тим часом піші яничари миттю поперерубували сухожилля у коней угорських витязів, і ті впали під безжальні шаблі"Загребельний Павло Архипович - Роксолана
"Ничего на нем особенного не было, кроме домашней рухляди, веников, лука и небольшой кучки картофеля; только в одном углу, под каким-то хламом, нашли они спрятанный татарский халат, а под ним дорогой ятаган и "машугу" (род кистеня большого размера)."Старицький Михайло Петрович - Молодость Мазепы
"Свиснув ятаган, покотилася дівоча голова"Іваничук Роман Іванович - Мальви (Яничари)
"Ятаган наставляє свій…"Багряний Іван Павлович - Вандея