ЯСНОВЕЛЬМОЖНИЙ
Значення ясновельможний це
ЯСНОВЕЛЬМО́ЖНИЙ, а, е, іст. Почесно-шанобливе найменування польських панів і українських гетьманів. Не встигла Гризельда ступити кілька ступенів до палацу, як прибіг вістовець шляхтич і крикнув: — Ясновельможна княгине! Прибув ясновельможний князь з купкою своїх жовнірів і вже в’їжджає в браму (Н.-Лев., VII, 1966, 189); [Хмельницький:] Не поспішайте, ясновельможні посли Речі Посполитої. Послів руських я, моя старшина і козаки Січі Запорізької будемо слухати спочатку (Корн., І, 1955, 273); // у знач. ім. ясновельмо́жний, ного, ч. Польський пан чи український гетьман. В залі наступила перерва, і потік гостей, що випливав звідти до буфету й до сусідніх кімнат, перервав розмову двох ясновельможних (Фр., VI, 1951, 233); Цей ясновельможний силою перетворив турбаївських козаків на своїх підданих (Гончар, Таврія, 1952, 192).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 657.
Ясновельможний, а, е. Свѣтлѣйшій, сіятельный. (Титулъ украинскаго гетмана). Базарі, де військо, як море червоне, перед бунчуками, бувало; горить, а ясновельможний, на воронім коні, блисне булавою, — море закипить. Шевч. 149.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 544.
ясновельможний Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| serene | светлейший |
ясновельможний Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| yasnovelmozhnyi | yasnovel'mozhnyi | yasnovel'mozhnyy |
ясновельможний Рід - прикметник
ясновельможний Словоформи слова
| Називний | ясновельможний | ясновельможна | ясновельможне | ясновельможні |
| Родовий | ясновельможного | ясновельможної | ясновельможного | ясновельможних |
| Давальний | ясновельможному | ясновельможній | ясновельможному | ясновельможним |
| Знахідний | ясновельможний, ясновельможного | ясновельможну | ясновельможне | ясновельможні, ясновельможних |
| Орудний | ясновельможним | ясновельможною | ясновельможним | ясновельможними |
| Місцевий | на/у ясновельможному, ясновельможнім | на/у ясновельможній | на/у ясновельможному, ясновельможнім | на/у ясновельможних |
ясновельможний Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 14 | 5 | 8 |
ясновельможний в англійській розкладці - zcyjdtkmvj;ybq
Цитати української літератури з використанням слова ясновельможний
"Скажіть, будь ласка, хто це там у вашому санаторію живе милостію «власть імущих»? Хто там у вас перецінює вартості ради свого прекрасного шлунка? — О ясновельможний революціонере! Дозвольте його поздравити! Певно, розум повинен керувати почуттям"Хвильовий Микола - Санаторійна зона
"Ясновельможний ПАНЕ ВСЕВИШНIЙ! "Ячейкин Юрий - Бiблiйнi пригоди на небi i на землi
"— Над річкою Старицею, ясновельможний пане! Подайте милостинку убогому каліці за спасения своєї душі, за вічний спокій своїх родителів…"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Князь Єремія Вишневецький
"Уже випито за короля, за Петра Скаргу, за Жолкевського, котрий побив, мов пса, проклятого Зебжидовського, за майбутню єзуїтську колегію — дасть бог, її допоможе закласти ясновельможний пан гетьман."Іваничук Роман Іванович - Манускрипт з вулиці Руської
"— У мiстi неспокiйно, ясновельможний пане! Прибуло увечерi бiля сотнi козацької наволочi, пiдбурюють i наших хлопiв до повстання!"Кащенко Адріан Феофанович - Славні побратими
"Хай їм всячина! Цікавий я знати, коли цей ясновельможний сенатор прикличе мене на розмову? Сьогодні він-то, либонь, не зможе язиком повертати"Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний
"— Не треба, ясновельможний пане! — скрикнув Лейба тремтячи"Кащенко Адріан Феофанович - У запалі боротьби
"— А ви ж звідки його знаєте, ясновельможний пане гетьмане?"Грушевський Михайло Сергійович - Ясновельможний сват
"Ясновельможний волоцюга виказував ще й свою латинську освіченість, мовби хизуючись перед султаншею і натякаючи на її занадто просте, як для її нинішнього неймовірного становища, походження"Загребельний Павло Архипович - Роксолана
"— Майже всі, ясновельможний пане! — відповів йому старий вусатий Біс"Королів-Старий Василь Костянтинович - Нечиста сила