ЯСНО

Значення ясно це

Я́СНО.

1. Присл. до я́сни́й 1-7. На високому небі ясно горіли зорі (Коцюб., II, 1955, 336); Ясно сяяло сонце в синьому травневому небі (Собко, Серце, 1952, 89); Крута гора ясно виступає на синьому небі і виразно видається серед рівної задніпрянської береговини (Н.-Лев., II, 1956, 384); Ступський луг проскочили [партизани] за годину і зупинилися, ошелешені: попереду ясно вимальовувалися чорні фігури вершників, що гарцювали на горбах (Тют., Вир, 1964, 530); Тихо та ясно у материній душі (Головко, II, 1957, 234); Люба, зігріта його руками, довірливо підіймає голову, ясно і ніжно, з прихованим у куточках очей болем дивиться на нього (Стельмах, І, 1962, 469); На кожній стежці ясно вчувалась чиясь м’яка, притишена хода (Донч., VI, 1957, 23); Хоч тіло його було вкрай немічне, мозок працював точно, ясно, безпомилково (Дмит., Наречена, 1959, 128).

2. у знач. присудк. сл. Про безхмарну, хорошу погоду. Надворі було ясно, місячно (Фр., VII, 1951, 347); // Про наявність світла де-небудь; світло. В сінях було ясно. Хтось лазив на горище з світлом (Н.-Лев., II, 1956, 359); Вони сіли, вечеряти на призьбі. Місяць уже високо підбився вгору, і було ясно, хоч голки збирай (Гр., II, 1963, 346).

3. у знач. присудк. сл. Те саме, що зрозумі́ло 2. Семен знову приліг. Йому тепер все було ясно (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 25); Тепер уже зовсім ясно, сумнівів не може бути ніяких — коли Юра виросте, він буде мандрівником (Смолич, II, 1958, 45); Всю ніч без упину їхали на ті гори. Тепер уже було ясно, що дивізія йде не на Бухарест, як сподівалися досі офіцери, а звернула на захід (Гончар, III, 1959, 75).

Я́сно як [бо́жий] день див. день.

4. у знач. вставн. сл., розм. Уживається для підтвердження думки; звичайно, безумовно. У передпокої дзенькнув дзвоник..— Хто б це міг бути? — уголос подумав Галан.. Через кілька секунд до кабінету вбігла покоївка.— Іван Семенович.— Ну, ясно ж, нехай заходить (Головко, II, 1957, 481).

ЯСНО… Перша частина складних слів, що відповідає слову я́сни́й у 4 знач., напр.: ясноба́рвний, ясноо́кий і т. ін.

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 657.

Ясно нар. Свѣтло. В хаті ясно, як серед дня. Левиц. І. 52. Вмѣсто обычной ср. ст. ясні́ше въ одной пѣснѣ: я́сше. Ой ясно, красно, та куда сонінько сходит, ой ясше, красше куда, рідна матінка ходит. Гол. III. 147. Ум. Ясненько, яснесенько.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 544.

ясно Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
clearясно

ясно Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
yasnoyasnoyasno

ясно Рід - прислівник

ясно Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
422

ясно в англійській розкладці - zcyj

Цитати української літератури з використанням слова ясно

"Весь же той бік був темний, тільки вгорі ясно-голубим світлом дихало небо."Винниченко Володимир Кирилович - Терень

"Ще світить мозок мій невпинно і ясно, освітлюючи видиме і невидиме без всякого числа і часом без порядку в безмежній низці картин"Довженко Олександр Петрович - Зачарована Десна

"— Ясно, — сказав Доброчин, знову прислухавшись до переважування між грецьким слом і Станом"Білик Іван Іванович - Похорон богів

"На чорній сукні ясно вирізувались жовті зернисті чотки, котpi вона держала в білій пухкій руці."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Афонський пройдисвіт

"Ясно, що тут дiяли здоровила, бо навiть Бевзь, при всiй своїй силi, не виважив би на плечi мiшок цукру, та й не пiшов би вiн на такий злочин"Костецкий Анатолий - Суперклей Христофора Тюлькина, або 'Вас викрито - здавайтесь!'

""Яка ж користь, — каже, — людині, що здобуде весь світ, але душу свою занапастить? Або що дасть людина взамін за душу свою?" 137 Ясно, що нічого"Вишенський Іван - Книжка

"Молода трава ясно блищала на весняному сонці"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Микола Джеря

"— Неточність у програмі — хіба не ясно?"Бережний Василь Павлович - Сонячна сага

"Хіба ж не ясно, що череп без швів не давав ніякої перспективи? Де вже тут говорити про гомо сапієнса — людину розумну… Очевидно, еволюція тут ішла по тупиковій лінії, зовсім не так, як він змоделював її в своїй гіпотезі."Бережний Василь Павлович - Діти одного Сонця

"Ніколи перше не почував я так ясно зв’язку з землею, як тут"Коцюбинський Михайло Михайлович - Intermezzo