ЯРЛИК

Значення ярлик це

ЯРЛИ́К, а́, ч.

1. іст. Грамота, письмовий указ хана Золотої Орди, що надавав право на управління окремими підлеглими їй областями або державами. Тверський великий князь Михайло Ярославич на початку XIV ст. дістав від татар ярлик на велике княжіння Владимирське (Іст. СРСР, І, 1956, 98); -Предок того Халіля.. відвів коня ханові, і дав йому хан ярлик на нашу землю (Тулуб, Людолови, І, 1957, 320).

2. Наклейка на предметі, товарі із зазначенням назви, кількості, місця виготовлення, номера або інших відомостей; етикетка. На щепі, що привіз колгоспний садівник, Маленька дощечка при самім окоренку: Оповіщає всіх прив’язаний ярлик, Що сливу названо — Поліна Осипенко (Рильський, Орл. сім’я, 1955, 39); На деяких пластинках ще були ярлики з комісійними цінами (Гончар, III, 1959, 273); Перекладач показав Мічуріну.. на обліплені безліччю ярликів чемодани й повів американців у двір (Довж., Зач. Десна, 1957, 175).

3. перен. Характеристика, що її дають за шаблоном, традицією, звичкою кому-, чому-небудь.

Ві́шати (пові́сити, кле́їти, накле́їти) ярли́к на кого, кому — несправедливо звинувачувати когось у чому-небудь. Саме такі, як Сава Чалий, і допомагали шляхті наклеїти на гайдамаків ярлик розбійників і грабіжників (Нар. тв. та етн., 2, 1967, 89).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 649.

ярлик Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
labelярлык

ярлик Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
yarlykyarlykyarlyk

ярлик Рід - іменник, чоловічий рід, неістота

ярлик Словоформи слова

Називнийярликярлики
Родовийярликаярликів
Давальнийярликові, ярликуярликам
Знахіднийярликярлики
Оруднийярликомярликами
Місцевийна/у ярликуна/у ярликах
Кличнийярликуярлики

ярлик Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
523

ярлик в англійській розкладці - zhkbr

Цитати української літератури з використанням слова ярлик

"— «Жителям Мангуша Марії і Соломії, які удостоїлись отримати цей красномовний хаканський ярлик, можна пройти через укріплення Ор-капу в Ногайські степи і далі, і ніхто з моїх слуг хай не чинить їм ніяких перешкод."Іваничук Роман Іванович - Мальви (Яничари)

"Й одним з таких періодів, на наше глибоке переконання, був період Велімира — Аттіли, й настав час повернутися до них обличчям, скинувши з них ганебний ярлик, пришитий готами"Білик Іван Іванович - Аксіоми недоведених традицій

"Хоч бачив якось потолочену порожню коробку з–під нього, на якій було написано: «Золотий ярлик»"Дімаров Анатолій Андрійович - На коні й під конем

"Мене чорти беруть, що ярлик комуніста припікають до кожної тверезої і одвертої людини."Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху

"Цей ярлик з «легкої руки» недолугих журналістів переслідував у 30-ті роки академіка Д"Шаповал Іван Максимович - В пошуках скарбів

"— От, бач, уже й ярлик, — косо посміхнувся Духнович"Гончар Олесь Терентійович - Людина і зброя

"Й одним з таких періодів, на наше глибоке переконання, був період Велімира — Аттіли, й настав час повернутися до них обличчям, скинувши з них ганебний ярлик, пришитий готами"Білик Іван Іванович - Меч Арея