ЯРИНА
Значення ярина це
ЯРИНА́, и́, ж.
1. Сходи або посіви ярих культур. За річкою, попід кучерявим зеленим лісом, вся гора вкрита розкішними килимами ярини (Коцюб., І, 1955, 17); В полі густо кущилась ярина, буйно зеленіли озимі (Панч, І, 1956, 591); Зелені сходи ярини купалися в росах (Цюпа, Краяни, 1971, 183).
2. діал. Городина, овочі. [Осел:] Цілий день возив [хазяїн] мною гарбузи, дині, моркву, огірки і всяку ярину з огороду (Фр., IV, 1950, 79).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 648.
Ярина, ни, ж. Яровой хлѣбъ, яровые посѣвы, яровое поле. Ішла дівка яриною, — ярина леліє. Н. п. Ой орав милий у ярині. Чуб. III. 167.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 541.
ярина́ = яри́ця див. яровина́.
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 664.
ярина Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| Yarina | яровые |
ярина Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| yaryna | yaryna | yaryna |
ярина Рід - іменник, жіночий рід, неістота,жіноче ім'я
ярина Словоформи слова
| Називний | ярина | ярини |
| Родовий | ярини | ярин |
| Давальний | ярині | яринам |
| Знахідний | ярину | ярини |
| Орудний | яриною | яринами |
| Місцевий | на/у ярині | на/у яринах |
| Кличний | ярино | ярини |
ярина Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 5 | 3 | 2 |
ярина в англійській розкладці - zhbyf
Цитати української літератури з використанням слова ярина
"— Іван Ярина, Юрій Степовий, Андрій Хопик."Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху
"Пашню деяку вже попродав, а ярина ще не змолочена"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Неоднаковими стежками
"Друга ярина — своя не своя"Хвильовий Микола - Шляхетне гніздо
"Коли Степан, Ярина і старий батько стали в кінцевій дії разом з сільським натовпом навколішки й заспівали:"Антоненко-Давидович Борис Дмитрович - Слово матері
"Може бути, і я вийду з дому; нам вийшла на завтра ярина, і я піду до огороднички за рікою замовити знов усього, що треба на цілий тиждень"Кобилянська Ольга Юліанівна - Через кладку
"Ярина ледве вибилася з землі і пожовкла."Самчук Улас Олексійович - Марія
"Музейні скарби врятували тоді від фашистського пограбування троє: сорокап’ятилітній сторож музею Михайло Якович Білий, його дружина Ярина Наумівна та прибиральниця Параска Кузьмівна Дузь."Шаповал Іван Максимович - В пошуках скарбів
"На біду синові, ярина змилила того року, була обрідна"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Біда бабі Палажці Солов’їсі
"Ярина ніяка ані бульба ще й не сходила: зашкарупіла і висушена сонцем на кілька цалів вглиб земля не давала посадженому насінню ніякої вогкості"Франко Іван Якович - Борислав сміється
"Ярина показує погано, на озимину мала надія"Коцюбинський Михайло Михайлович - На віру