ЯНИЧАР

Значення яничар це

ЯНИЧА́Р, а, ч. У султанській Туреччині — солдат регулярної піхоти, створеної в XIV ст. з військовополонених, а також християн, обернених у мусульманство. Реве гарматами Скутара, Ревуть, лютують вороги; Козацтво преться без ваги — І покотились яничари (Шевч., І, 1963, 199); [Юсуф:] Яничари! сюди, на поміч! Яничари! військо! бий тривогу! (Н.-Лев., II, 1956, 466); Охороняючи гурт людей од яничарів, полягли усі до одного козаки сотника Петра Недолі (Стельмах, І, 1962, 175); *Образно. Він [Я. Галан] показує ганебну діяльність лютого яничара в рясі, яким був митрополит граф Андрій Шептицький (Ком. Укр., 8, 1962, 57); *У порівн. Ніч, як чорний яничар, жене ясир холодних хмар (Дор., Три богатирі, 1959, 40).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 646.

Яничар, ра, м. Янычаръ. На турків-яничар, на бідних невольників покликає. АД. І. 209. У туркені яничари і баша на лаві. Шевч. 57. Уже прийшли яничари! — говорятъ, когда явятся дѣти и начнуть шалить. Ном. № 9246. Ум. Яни́ченько. Турки-яниченьки. АД. І. 119.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 541.

янича́р — у султанській Туреччині — солдат регулярної піхоти, створеної в XIV ст. з військовополонених, а також християн, обернених у мусульманство; в народі так називали і турків, які нападали на українські землі, особливо в період Козаччини; у переносному розумінні — зрадники нації. Козацтво преться без ваги — І покотились яничари (Т. Шевченко).

Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 662-663.

яничар Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
Janissariesянычар

яничар Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
yanycharyanycharyanychar

яничар Рід - іменник, чоловічий рід, істота, однина і множина

яничар Словоформи слова

Називнийяничаряничари
Родовийяничараяничарів
Давальнийяничарові, яничаруяничарам
Знахіднийяничараяничарів
Оруднийяничаромяничарами
Місцевийна/у яничарі, яничаровіна/у яничарах
Кличнийяничареяничари

яничар Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
633

яничар в англійській розкладці - zybxfh

Цитати української літератури з використанням слова яничар

"Лише вартовий, дужий яничар, усе ще сіпався, спливаючи кров’ю"Рутківський Володимир Григорович - Джури козака Швайки

"І хоч такій аспрній (дрібна турецька монета) потребі Свята гора підлягає, але від Христової благодаті досі був повний мир від приходу турків та яничар, а в благочесті Свята гора по-давнішому анітрохи не обідніла, хоч і немає аспрів"Вишенський Іван - Боголюбному братові моєму в Христі, отцю Йову…

"— Він яничар, а яничарам одружуватись заборонено."Загребельний Павло Архипович - Роксолана

"Загорнула обличчя шаллю і не звертала уваги на людей, що виходили на вулиці й голосно про щось гомоніли, на яничар, які збирались на площі біля мечеті і кричали:"Іваничук Роман Іванович - Мальви (Яничари)

"Но ваше намірєніє і замисле Христос бог і премилосерднійший наш спаситель обратил на благо, а болізнь і бідствія на голови турецьких яничар, о чем ваша ханськая мосць хорошо знает"Шаповал Іван Максимович - В пошуках скарбів