ЯКОВО
Значення яково це
ЯКОВО́.
1. присл. пит., заст. Як (див. як2). Яково-то йому, голубчику мойому, у тій дорозі буде? (Барв., Опов.., 1902, 140); Підняла очі Горпина, а в очах сльози. — Ми-то перетерпимо,— каже,— а дитина як? Яково їй терпіти? (Гр., І, 1963, 252); // Скільки. На плацу зібралась купка людей, дві якісь жінки плакали, виглядаючи своїх поміж парами в кайданах. Яково лихих, розпачливих голів пройшло поміж тими парами (Вовчок, І, 1955, 363).
2. спол. з’ясувальний. Приєднує підрядні додаткові речення. Як став він говорити, яково важко у чужих людей жити та яково сумно, почала тоді дівчина знов сильно й гірко плакати (Вовчок, І, 1955, 350).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 640.
Яково нар. Какъ, каково. Яково тобі у замужжі? МВ. (О. 1862. III. 68). Яково буде, — побачимо. МВ. (О. 1862. III. 38).
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 539.
яково Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| jakovo | Яково |
яково Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| yakovo | yakovo | yakovo |
яково Рід - прислівник
яково Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 5 | 3 | 2 |
яково в англійській розкладці - zrjdj
Цитати української літератури з використанням слова яково
"Яково лихих, розпачливих голів пройшло поміж тими парами."Вовчок Марко - Кармелюк
"І дітей округи скільки! А коли б же хто звернув із шляху й уступив у хатку, зобачив би той, що яка хатка миленька, яково людей у хатці живе, а зовсім вона порожня сливе"Вовчок Марко - Дев’ять братів і десята сестриця Галя
"— А що, пане гетьмане, яково?"Куліш Пантелеймон Олександрович - Чорна Рада
"Ой Семеночку, Семеночку! дитино моя добра й щира! Яково-то мені чути таке про тебе!."Вовчок Марко - Козачка
"— Та яково ж отакечки й не знати — чи мені жити у світі, чи лежати у домовині? Ой лихо моє! Лихо моє!"Вовчок Марко - Три долі
"Збираю останнє, споряджаю його… яково-то свою дитину на лихо, на біду виряджать! Хто того не знає, нехай же мене спитає!."Вовчок Марко - Два сини
"— Ой, Устечко! — журяться дівчата, — яково-то буде тобі, що вона така непривітна!"Вовчок Марко - Інститутка
"— Ми то перетерпимо, — каже, — а дитина як? Яково їй терпіти?"Грінченко Борис Дмитрович - Без хлiба
"Треба ж іще подивитися, яково то самому собі паном бути"Грінченко Борис Дмитрович - Сам собі пан
"– Я поспішалася до тебе… – І чутно по слову, яково було поспішатися, яково побачитися…"Вовчок Марко - Пройдисвіт