ЮНІСТЬ
Значення юність це
Ю́НІСТЬ, ю́ності, ж.
1. Період життя людини до зрілості, коли відбувається нагромадження й розвиток життєвих сил організму; молодість. Невже і в її маленьке серце постучалось кохання? Чи вона тільки дихає чарами любові, ще не знаючи її, як це буває на порозі юності? (Стельмах, І, 1962, 157); З батьківською ніжністю дивився капітан Дорошенко на хлопця.. У ньому, притихлому й трохи соромливому, впізнає капітан свою давню юність (Гончар, Тронка, 1963, 339); *У порівн. Над книгами його [М. Горького] ти нахилися знов, Життя його згадай, як юність, неповторне (Рильський, II, 1960, 301); // перен. Рання пора, новизна чого-небудь. До Маріуполя я потрапив випадково, шукаючи притулок, де б у затишку закінчити роботу над новою книгою. То було давно — на світанку літературної юності (Смолич, VI, 1959, 11).
В ю́ності — в молоді роки. Несміливий хлопчисько, який соромився навіть свого надмірного росту і тому в юності трохи сутулився, перетворився у гладкого рожевощокого мужчину з статечним голосом і поважною ходою (Вільде, Сестри.., 1958, 122).
2. Властивість за знач. ю́ний. Вона вродлива. Її воскове прозоро-рожеве обличчя пашить юністю (Досв., Вибр., 1959, 206); В серцях палає юності вогонь (Дмит., В обіймах сонця, 1958, 78).
3. збірн. Те саме, що юна́цтво 2.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 614.
юність Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| youth | юность |
юність Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| yunist | yunist' | yunist' |
юність Рід - іменник, жіночий рід, неістота
юність Словоформи слова
| Називний | юність | юності |
| Родовий | юності | юностей |
| Давальний | юності | юностям |
| Знахідний | юність | юності |
| Орудний | юністю | юностями |
| Місцевий | на/у юності | на/у юностях |
| Кличний | юносте | юності |
юність Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 2 | 3 |
юність в англійській розкладці - .yscnm
Цитати української літератури з використанням слова юність
"Обнімем з тобою й покотимо в юність."Вінграновський Микола Степанович - Золоті ворота
"Ах, давно це було, за молодості молодої, коли юні дзвони юність молоду дзвонили…"Хвильовий Микола - Юрко
"Вечір вже зсипав у Дніпро зорі, окутав синіми тінями старезні горби, і вони враз стали не суворими, задуманими, а ніжними, музичними, дрімали й марили тим, чим збудеться й не збудеться юність"Гончар Олесь Терентійович - Крапля крові
"суджена при брамі в юність…"Барка Василь Костянтинович - Дочасна доля
"На юність молодість лягла —"Вінграновський Микола Степанович - «За птахом піниться вода…»
"Цього вечора згадав він чомусь робітфак, нашу студентську юність в парусинових черевиках"Гончар Олесь Терентійович - Твоя зоря
"Вкрадем юність його й любов"Симоненко Василь Андрійович - Кирпатий барометр
"Думав про юність, думав про те, що було, чого не було, чого хотілось"Хвильовий Микола - Елегія
"…Здрастуй, моя юність-метелице!"Хвильовий Микола - Чумаківська комуна
"Ці люди мали здатність до співу! Співали, як Орфеї, як давні твої боги, ні, краще за богів… На берегах Тібру безжурну юність твою обдаровували таким співом тільки римські твої, в самий серпанок одягнуті коханки-арфістки."Гончар Олесь Терентійович - Берег любові