ЩОРАЗУ
Значення щоразу це
ЩОРА́ЗУ, ЩОРА́З, присл.
1. Кожен раз, кожного разу. І щось невідоме в той час, Як млою криються долини, Тебе тягло сюди щораз Під дах високої храмини (Щог., Поезії, 1958, 225); Поруч з Варварою сидів чорноокий хлопчик в новій формі, він мило посміхався і по-дівочому червонів щоразу, коли хтось звертався до нього (Перв., Дикий мед, 1963, 15); Через тиждень Орися встала, і в її очах навіки поселилося нове сяйво, яке спалахувало щораз, як тільки вона дивилася на дитину (Тют., Вир, 1964, 524); // Час від часу, раз у раз. Розмова ведеться помалу, щораз уривається (Л. Укр., III, 1952, 469); Коли вони йшли на вогневу, Гай щораз оглядався на офіцера, мовби хотів щось сказати і не зважувався (Гончар, III, 1959, 37); Лісний сторож Юхрим, залишаючись на самоті, варив свій незмінний куліш з шкварками, щоразу підносив ложку до бляклого рота, куштував з неї і розмовляв з нею (Стельмах, І, 1962, 337).
2. у знач. підсил. част., перев. щора́з. У сполуч. з прикметниками і прислівниками вищ. ст. указує на поступове збільшення вияву дії, якості і т. ін. Вже смеркло, в хаті робилося щораз темніше, а Софія сиділа і ретельно писала (Л. Укр., III, 1952, 539); На заході росла густа дощова хмара, затягаючи щораз більше простори неба (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 327).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 606.
щоразу Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| every time | каждый раз |
щоразу Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| shchorazu | schorazu | shchorazu |
щоразу Рід - прислівник
щоразу Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 3 | 3 |
щоразу в англійській розкладці - ojhfpe
Цитати української літератури з використанням слова щоразу
"Кілька разів поривалася дівчина вибігти за ворота й обдивитися кругом, але щоразу, як навмисне, назустріч їй попадалися то Гершко, то Ривка"Старицький Михайло Петрович - Останні орли
"Єдине, що змінив, — це наклеїв тонкі аргентинські вусики, але вони щоразу відклеювалися і висли донизу, як макаронні вироби, “Сашко” ледь похитувався і взагалі мав якесь нестатутне блищання в очах"Андрухович Юрій Ігорович - Московіада
"Але Дем’янко щоразу відмовлявся"Бережний Василь Павлович - ДЕМ’ЯНКО ДЕРЕВ’ЯНКО, або ПРИГОДИ ЕЛЕКТРОННОГО ХЛОПЧИКА
"Почали вчити його грати на пiанiно, то тепер мама щоразу примушує з'їсти зайвий бутерброд з маслом то за Бетховена, то за Чайковського чи Паганiнi.."Бережной Василий - Повiтряна лiнза
"Жалить тонкою голкою і щоразу питає:"Бережний Василь Павлович - Археоскрипт
"(Надвечір біля танка щоразу завізно, впродовж дня роботи мало не в кожного набіжить якийсь ремонт)."Гончар Олесь Терентійович - Тронка
"Нещодавно один з московських знайомих розповів, як, проїжджаючи мимо Довженкової дачі у Підмосков’ї, щоразу бачив у нього на городі вінець розквітлого соняшника, що дивився кудись на південь… Як герб художника, як знак любові його дитячих літ."Гончар Олесь Терентійович - Довженків світ
"— Якби я щоразу до сусідів зверталась, їм би спокою не було"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки
"Чому ж мені згадка щоразу несе"Воронько Платон Микитович - Коли б мене більше на світі було
"Французи намагались укрiпитися на узбережжi, але щоразу, коли їхнiй гарнiзон висаджувався на острiв, серед солдат зчинялася панiка"Иванченко Александр - Люлька пирата