ШУРХАТИ
Значення шурхати це
ШУ́РХАТИ, аю, аєш, недок.
1. Видавати, утворювати легкий шум (див. шум11); шарудіти. Море шипіло піною на береговому піску і шурхало мільйонами дрібних камінчиків (Трубл., І, 1955, 155); Під чобітьми на широких — від стіни до стіни —— сходах шурхав вичовганий камінь (Перв., Опов.., 1970, 119); Проти базару слобідський парк. Там сьогодні, як ніколи, людно. Цокають сокири, джеркотять пилки, глухо шурхають у вправних руках гладенькі рубанки (Шиян, Баланда, 1957, 217); // Шелестіти (про траву, листя і т. ін.). А листя все кружляє і спада, 1 стелиться, і шурхає, мов знає. Що жар його надовго пригасає (Перв., І, 1958, 503); // Те саме, що чо́вгати 1. Гостробородий двірник, шурхаючи по камінню мітлою, здіймав хмари куряви (Горький, Життя К. Самгіна, перекл. Хуторяна, 1952, 286).
2. Швидко рухатися у різних напрямках, куди-небудь; шмигати. Маруся, ніжачися та щулячися, як кітка, випивала запашний трунок і знов шурхала під ковдру (Хотк., II, 1966, 10); Тоня нишпорить оком все далі по грядці, маленькі, смагляві, в якихось роздряпинках руки її так і шурхають між стеблами та суцвіттями (Гончар, Тронка, 1963, 168); // Швидко падати куди-небудь; // Провалюватися в щось сипуче, рідке (перев. ногами, руками). Вийшов за школу — світа [світу] не видно, сліпить очі, рве за поли, з ніг валяє. Шурхаю по коліна в наметах, спотикаюся, падаю, грузну по пояс (Вас., II, 1959, 315); А з часом дорога зовсім пропала, бо вже ноженята шурхали, глибоко провалюючись у сніг (Цюпа, Вічний вогонь, 1960, 259).
3. Те саме, що штрика́ти 1. В коридорі проти грубки сидів колишній солдат з їжачком на сивій голові і шурхав кочергою в дрова (Панч, На калин. мості, 1965, 165).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 567.
Шурхати, хаю, єш, гл. Шмыгать. Ящірки шурхают. Вх. Зн. 83.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 519.
шурхати Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
to rush | шуршать |
шурхати Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
shurkhaty | shurkhaty | shurkhaty |
шурхати Рід - дієслово, недоконаний вид
шурхати Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | шурхаю | шурхаємо |
2 особа | шурхаєш | шурхаєте |
3 особа | шурхає | шурхають |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | шурхатиму | шурхатимемо |
2 особа | шурхатимеш | шурхатимете |
3 особа | шурхатиме | шурхатимуть |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | шурхав | шурхали |
Жіночий рід | шурхала | |
Середній рід | шурхало | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | шурхаймо | |
2 особа | шурхай | шурхайте |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | шурхаючи | |
Минулий час | шурхавши |
шурхати Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
7 | 3 | 4 |
шурхати в англійській розкладці - ieh[fnb
Цитати української літератури з використанням слова шурхати
"В паровозній будці тим часом погасли червоні відблиски, — дверці закрились, — перестала шурхати об вугілля лопата"Тютюнник Григір Михайлович - Климко