ШУМНО
Значення шумно це
ШУ́МНО. Присл. до шу́мний1. Шумно гнала бистра хвиля, Клекотів Черемош під скалою (Фр., XIII, 1954, 340); Лише берези шумно та ласкаво Шуміли над безладним полем бою (Рильський, III, 1961, 172); Вона все робила шумно — бахкала дверима, гупала каблуками (Коп., Вибр., 1953, 534); Шумно в кімнату зухвалі зайшли женихи й посідали (Гомер, Одіссея, перекл. Б. Тена, 1963, 32); Матюха галантно розкланювався з дамами.. Шумно тиснув руки чоловікам (Головко, II, 1957, 44); Вона ридала, немов дитя,— гірко і шумно (Баш, Надія, 1960, 159); // у знач. присудк. сл. Тут так шумно, так весело, що не хочеться знати щось о часі (Хотк., II, 1966, 419).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 564.
шумно Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| noisily | шумно |
шумно Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| shumno | shumno | shumno |
шумно Рід - прислівник
шумно Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 5 | 2 | 3 |
шумно в англійській розкладці - ievyj
Цитати української літератури з використанням слова шумно
"…Проходили шумно по вулиці натовпи з опери й зникали поодинці у вогких масивах весняної ночі."Хвильовий Микола - Силуети
"Тут було людно і шумно: безнастанно мчали машини з боєприпасами, гарматами, кухнями; брели, обливаючись потом, бійці й офіцери із скатками на плечах."Гончар Олесь Терентійович - Прапороносці
"Бесіда Іцка Бауха, котру почув був Сень Басараб, переконала побратимів, що жиди можуть їм багато зашкодити, ба й розбити при помочі начальства все діло, коли воно буде вестися так, як досі, явно та шумно"Франко Іван Якович - Борислав сміється
"- Оце ловко! - шумно обурився Сокiл"Владко Владимир - Аргонавти Всесвiту
"Потім він зітхнув тяжко і шумно, як смертельно втомлена коняка, взяв лейтенанта одною рукою під коліна, другою за шию і вже хотів звалити собі на спину, як почув, що на руку йому хлюпнуло щось тепле і липуче"Тютюнник Григорій Михайлович - Вир
"- Третя, - шумно зiтхнув Залман Аронович i багатозначно глянув на мене"Иванченко Александр - Люлька пирата
"Смугляве, вкрите зеленою тінню лице, поламане нестерпним болем, погнуте, як ногами потоптане, пашить вогнем, шумно, шершаво, трудно дихає, задихається."Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина
"У корчмі Табака тепер що-вечора шумно, повно диму й веселості"Самчук Улас Олексійович - Гори говорять!
"Було дуже театрально, патетично, шумно"Самчук Улас Олексійович - Чого не гоїть огонь
"— Как не помнитьі — вскрикнул шумно Сыч, — ух, распалилось с того дня у меня сердце на этих клятых панов! А потом с нашим батьком покойным Богданом…"Старицький Михайло Петрович - Молодость Мазепы