ШУБОВСТЬ
Значення шубовсть це
ШУБО́ВСТЬ, виг., розм. Уживається як присудок за знач. шубо́встати і шубо́вснути. Вас так і потягло до води, до її чистої хвилі, до її цілющої прохолоди. Мерщій все з себе! Шубовсть!.. (Мирний, IV, 1955, 316); Черевик — шубовсть у воду, навіть хвиля розійшлась! (Забіла, Веселим малюкам, 1959, 167); Потріпав [півень] крилами, закукурікав та — шубовсть у Лаврінові огірки(Н.-Лев., II, 1956, 372); Перелякалася миша, бо ворогів у неї багато. Перелякалася і — шубовсть з пенька, прямо в нірку (Коп., Як вони.., 1948, 95); *0бразно. Марина зітхнула: — От саме через те ти й щаслива, Олено. Що правильно ти його полюбила. А не так, як я: шубовсть! Наче з кручі у воду. Не розпитала нічого! Не розізнала. От і розплачуйсь тепер (Головко, І, 1957, 487).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 555.
Шубовсть нар. Бухъ, бултыхъ. Шубовсть — як чорт у воду. Ном. № 13767.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 516.
шубовсть Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| plop | бултых |
шубовсть Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| shubovst | shubovst' | shubovst' |
шубовсть Рід - вигук
шубовсть Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 8 | 2 | 5 |
шубовсть в англійській розкладці - ie,jdcnm
Цитати української літератури з використанням слова шубовсть
"— Джик! Вжик! Бульк! Шубовсть!"Гончар Олесь Терентійович - Бригантина
"Коли це Мотрин півень вилітає на тин; потріпав крилами, закукурікав та — шубовсть в Лаврінові огірки"Нечуй-Левицький Іван - Кайдашева сім’я
"А що? Шубовсть - i по всьому"Бережной Василий - Тривiум харонтiс
"Коли це одчинились двері; становий шубовсть у хату! В Лемішки рот закляк на якомусь слові молитви, а його жінка стояла, натягнувши тільки один рукав літника"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Причепа
"Прибігли над Трубайло… а Трубайло тоді був не такий узенькии, як тепер, — прибігли над високу кручу і всі шубовсть у воду! Да й ні один не переплив, усі каменем лягли по дну, аж річку загатили"Куліш Пантелеймон Олександрович - Орися
"Шубовсть у шерiтвас з чоботами зовсiм i кричить: "Дiгтярю, не журись! Шпонь вiдвiча грошами""Квітка-Основ’яненко Григорій Федорович - Салдацький патрет
"А що? Шубовсть — і по всьому"Бережний Василь Павлович - Тривіум Харонтіс
"Від несподіванки Книш сіпнувся, послизнувся — шубовсть! — і сів у воду"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки
"Виліз через отвір та й шубовсть у воду!"Бережний Василь Павлович - ДЕМ’ЯНКО ДЕРЕВ’ЯНКО, або ПРИГОДИ ЕЛЕКТРОННОГО ХЛОПЧИКА
"Коли це Мотрин півень вилітає на тин; потріпав крилами, закукурікав та — шубовсть в Лаврінові огірки"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Кайдашева сім’я