ШТУЧНО
Значення штучно це
ШТУ́ЧНО. Присл. до шту́чний3. Явища анабіозу також бувають природні, але їх можна утворити й штучно (Смолич, Прекр. катастр., 1956, 176); [Мічурін:] Я штучно і тактично підставив природі сприятливі умови для створення нового сорту. Ось за цю увагу, за відданість і вірність прекрасна дама й пішла мені назустріч (Довж., І, 1958, 466); Штучно достиглий помідор ніколи не матиме тієї прозорчастої соковитості й того аромату, ніж той, що дійшов на грядці (Вільде. Сестри.. 1958, 335); Левкові ще хотілося сказати про Христину, але в куточках уст Григорія він помічає осуд, тому штучно позіхнув і.. поволі пішов до стайні (Стельмах, І, 1962, 68); Олеся відсахнулася від нього, злякано перепитала: — А ви хто? Хіба…— Гулька штучно розреготався, вдарив руками об поли: — Не впізнала! Це добре — буду багатим (М. Ю. Тарн., Незр. горизонт, 1962, 41); Марта піднялась штучно спокійна, холодна (Коцюб., II, 1955, 296); Вечеряти він не хоче. І мити голову теж. Марія подивилась на нього довгим поглядом. Що це з ним сьогодні? Штучно-здивовано знизала плечима.— Ще ніколи такий не був! (Го-ловко, II, 1957, 117); По тому він оповістив.., що люди в них усе хорошії, дівчата штучно та гарно сорочки вишивають (Вовчок, І, 1955, 319); 3 стіни дивилась На-стусина мати, штучно намальована, наче жива (Н.-Лев., IV, 1956, 249); О. Спиридон поставив світло на старинний стіл, вироблений штучно з грубих дубових брусів (Фр., V, 1951, 33); Під піддашками безліч стульців, ослонів, штучно виплетених з лози диванчиків (Мирний, III, 1954, 261); Виріс той хлопчик, вродливий та гожий.. Голос до того дзвінкий мав, хороший, Штучно, чудово співав (Л. Укр., І, 1951, 342).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 554.
Штучно нар.
1) Искусно. Штучно та гарно сорочки вишивають. МВ. ІІІ. 121. Колеса штучно повиточувані. Г. Барв. 137. Бач, як воно штучно (зроблено).
2) Замысловато.
3) Искусственно. Мертва мова, котру викохано штучно по старосвітських чернечих писарнях. К. ХП. 114.
4) Хитро. Так же до його штучно підійшов. Ном. № 3107.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 516.
штучно Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| artificially | искусственно |
штучно Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| shtuchno | shtuchno | shtuchno |
штучно Рід - прислівник
штучно Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 2 | 4 |
штучно в англійській розкладці - inexyj
Цитати української літератури з використанням слова штучно
"- трохи штучно заквакала Легарiя"Жилинскайте Витауте - Подорож у Тандадрику
"Кований штучно зо спіжу, і втроє обвив ще довкола"Франко Іван Якович - Із секретів поетичної творчості
"- Отже, трансурановi елементи штучно створенi людиною"Владко Владимир - Аргонавти Всесвiту
"Сволок гарний, дубовий, штучно покарбований; і слова з святого письма вирізані; вирізано і хто світлицю збудовав, і якого року"Куліш Пантелеймон Олександрович - Чорна Рада
"Хіба що тільки й досі не привчив себе казати «вада» або «дарога», бо мені все здавалось, що люди, які «акають» там, де на письмі стоїть «о», навмисне штучно кривляються"Антоненко-Давидович Борис Дмитрович - Слово матері
"Натомість уже наступного літа він писав зі Львова, аж ніяк не приховуючи штучно роздмухуваної в самому собі ейфорії: "З’явилося добре пиво! З’явилися нові кав’ярні і навіть пристойні ресторани! Щось таки змінюється — якісь фасади й так далі"Андрухович Юрій Ігорович - Дванадцять обручів
"* Допiнг - препарат, який штучно пiдвищує працездатнiсть органiзму"Пушкарев К - Чорний елiксир
"Тоненькі, штучно виплетені з очерету тини відділяли Замфірів виноградник від сусідніх, а буйна лоза, немов наперекір усім межам, перелазила через тини, спліталась вусиками з сусідніми лозами, по-братерськи єдналась у зеленому морі виноградників"Коцюбинський Михайло Михайлович - Для загального добра
"Закруглене склепіння, схоже на зігнутий листок паперу, було все штучно обліплене виноградним листом та кетягами винограду"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Князь Єремія Вишневецький
"Я гадаю, що наспів час знайти родовище магнітної матерії, вивчити її з тим, аби синтезувати її штучно"Бережний Василь Павлович - Під крижаним щитом