ШРАПНЕЛЬ
Значення шрапнель це
ШРАПНЕ́ЛЬ, і, ж.
1. Розривний артилерійський снаряд, начинений кулями, призначений для ураження живої сили ворога. Точиться запеклий бій. Рвуться шрапнелі (Кач., Вибр., 1953, 410); Вибухи шрапнелей угорі шматували осінні передранкові хмари (Сміл., Сашко, 1954, 194); Шрапнелі зірками спалахували в небі (Панч, Іду, 1946, 45); // збірн. Кулі, картечини, якими начинений цей снаряд. В лісі луною зашуміли, мов по ньому сипонув хто горіхами, черепки шрапнелі (Вас., Незібр. тв., 1941, 211); Поля зрили гранати, ліс обчухрали уламки снарядів, шрапнель і кулі (Десняк, Опов., 1951, 53); Гармата наша з висоти на ворога снаряди клала, шрапнеллю била, не давала голів фашистам підвести (Гонч., Вибр., 1959, 162).
2. переп., жарт. Крута перлова каша. Кожному одмірялося по черпакові перлової каші, яку бійці охрестили «шрапнеллю» (Тют., Вир, 1964, 340); // Перлова крупа. В їдальні за дівчатами не встежиш: потайки підгодовують табірників, не шкодують для них додаткових порцій супів із шрапнеллю (Гончар, Циклон, 1970, 50).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 529.
шрапнель Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
shrapnel | шрапнель |
шрапнель Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
shrapnel | shrapnel' | shrapnel' |
шрапнель Рід - іменник, жіночий рід, неістота
шрапнель Словоформи слова
Називний | шрапнель | шрапнелі |
Родовий | шрапнелі | шрапнелей |
Давальний | шрапнелі | шрапнелям |
Знахідний | шрапнель | шрапнелі |
Орудний | шрапнеллю | шрапнелями |
Місцевий | на/у шрапнелі | на/у шрапнелях |
Кличний | шрапнеле | шрапнелі |
шрапнель Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
8 | 2 | 5 |
шрапнель в англійській розкладці - ihfgytkm
Цитати української літератури з використанням слова шрапнель
"Ті розсипаються, мов розірвана шрапнель."Самчук Улас Олексійович - Волинь
"Між инчим, закон про соціалізацію приймався тоді, як уже парубок тяг за коси з хутора, як шрапнель гармат з того боку Дніпра обсипала дах будинку хуторянки — Центральної Ради"Винниченко Володимир Кирилович - Відродження Нації
"Пiдлiтають — рреп! рреп! Репаються смугастi бомби, летять врiзнобiч осколки i шрапнель — чорнi слизькi «сємочки», ллється червона кавунова кров…"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки (2-га редакція)
"Із дзвоном розірвалася біля мене шрапнель, і надворі стало порожньо"Хвильовий Микола - Я (Романтика)
"Підлітають — рреп! рреп! Репаються смугасті бомби, летять врізнобіч осколки і шрапнель — чорні слизькі «сємочки», ллється червона кавунова кров…"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки
"Ясніє небо, те небо, в якому понад два десятиліття не вибухали снаряди, не свистіла шрапнель, не було нічого, крім птахів та райдуг високих"Гончар Олесь Терентійович - Людина і зброя
"Щойно виїхали на ринок, як над нами лопнув ворожий шрапнель"Чайковський Андрій Якович - Чорні рядки
"Пiдлiтають - рреп! рреп! Репаються смугастi бомби, летять врiзнобiч осколки i шрапнель - чорнi слизькi "сємочки", ллється червона кавунова кров.."Нестайко В - Тореадори з Васюкiвки
"О дванадцятій приблизно годині розірвався перший шрапнель"Хвильовий Микола - Із Вариної біографії