ШПИТАЛЬ
Значення шпиталь це
ШПИТА́ЛЬ, ю, ч.
1. Військово-медичний заклад для стаціонарного лікування хворих і поранених; госпіталь. За якийсь час з того шпиталю перевезли його до другого (Кобр., Вибр., 1954, 205); За чотири роки сходив він багато огненних доріг, не раз стікав кров’ю, валявся по різних шпиталях (Цюпа, Краяни, 1971, 70); Вийшли з бою танк і людина. Водія повезли в шпиталь (Рудь, Дон. зорі, 1958, 41); В сусідньому селі Радванці обладнали військовий шпиталь, куди привозили щодня поранених (Томч., Жменяки, 1964, 287); Польовий армійський шпиталь знаходився під землею (Стельмах, Правда.., 1981, 7); // Місце, де лежать поранені. [Пані Люба:] Як самі бачите, у нас все разом: і арсенал, і шпиталь, і опочивальня,— звичайне, як в облозі (Вас., III, 1960, 231); Наверху в залі було повно диму. На підлозі лежали, стогнучи, поранені. Тут уже утворився цілий шпиталь (Гончар, III, 1959, 145).
2. заст. Лікарня. У Львові мені було дуже погано, але я старався підбадьоритися, підняв (яка була) енергію, щоб доїхати якось додому, бо не хотілось лягати у львівському шпиталі… (Коцюб., III, 1956, 439); Дитину віддано на село до мамки, мати, виздоровівши, пішла знов у службу і оце перед двома роками вмерла в шпиталю (Фр., IV, 1950, 38); — Внуки пішли, а я ще і внуку відпровадив, аби в шпиталях ходила за хорими (Стеф., І, 1949, 218); // Богадільня. — Поки ти живий та здоровий, роби та й живи на своє зароблене. А як зробився старий та нікчемний, про тебе громада поклопоче. Задля цього в нас такі шпиталі позаведено (Мирний, IV, 1955, 328); Розмовляючи, наблизилися вони до шпиталю.. Навколо сиділи й лежали на лавках кілька вбогих, сліпих та калік (Тулуб, Людолови, І, 1957, 129).
Шпита́ль для божеві́льних — лікарня, в якій перебувають божевільні. Трапилась біля Гадяча в селі оця страшна пригода.. Одинчоловік, начитавшись якихсь книг, зарізав свого брата.. Було слідство.., чоловіка того посадили в шпиталь для божевільних (Л. Укр., V, 1956, 165).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 523.
Шпиталь, ля и лю, м. Богадѣльня. КС. 1890. VII. 59. 1883. IV. 78. Шпиталі для слабих, убогих, калік. Ном. № 2584. Про тебе і в шпиталях шепчуть. Ном. № 2584.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 510.
шпиталь Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| hospital | госпиталь |
шпиталь Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| shpytal | shpytal' | shpytal' |
шпиталь Рід - іменник, чоловічий рід, неістота
шпиталь Словоформи слова
| Називний | шпиталь | шпиталі |
| Родовий | шпиталю | шпиталів |
| Давальний | шпиталеві, шпиталю | шпиталям |
| Знахідний | шпиталь | шпиталі |
| Орудний | шпиталем | шпиталями |
| Місцевий | на/у шпиталі | на/у шпиталях |
| Кличний | шпиталю | шпиталі |
шпиталь Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 7 | 2 | 4 |
шпиталь в англійській розкладці - igbnfkm
Цитати української літератури з використанням слова шпиталь
"Льос! — загукали німецькі солдати, махаючи руками на захід, думаючи, напевне, що Петро шукає шпиталь чи санітарний пункт."Багряний Іван Павлович - Огненне коло
"Тут уже утворився цілий шпиталь"Гончар Олесь Терентійович - Прапороносці
"Отак поліцай робив раз або два рази до року з канцелярії шпиталь"Стефаник Василь Семенович - Засідання
"Ще шпиталь найдеться…"Карманський Петро Сильвестрович - Бурлацька
"Оглядали всі закутки, шпиталь і льохи, обдивлялися навіть по руках послушників, шукаючи на них тавра, та врешті, не знайшовши Рогози, посідали на коней і почали оглядати понавколо монастиря ліс"Кащенко Адріан Феофанович - Зруйноване гніздо
"В шпиталь привозять: хворих і калік,"Буряківець Юрій Дмитрович - Молитва
"Хо підійшов до села, і перша хата, яка кинулась йому у вічі, була шпиталь, місце страждання і заразом боротьби з тим стражданням"Коцюбинський Михайло Михайлович - Хо
"Сагайдачний мав з собою цілий шпиталь знеможених недугою, обезсилених товаришів, яким нічим було помагати."Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний
"Там хрестоносцi влаштували шпиталь"Логвин Юрий - Дозвiл на помсту
"— По-третє, щоби в разі, як якому робітникові при роботі лучиться нещастя: смерть, каліцтво чи що, то щоби властивець обов’язаний був платити за шпиталь і ліки, а також ратувати осиротілу родину нещасливого хоч через півроку."Франко Іван Якович - Борислав сміється