ШПИГУВАТИ
Значення шпигувати це
ШПИГУВА́ТИ1, у́ю, ує́ш, недок., перех. і без додатка.
1. кул. Начиняти шпиком, устромляючи його шматочками в спеціально зроблені надрізи. Баба Надя чаклувала над сковородами й каструлями, шпигувала кролів або зайців (Загреб., День.., 1964, 282); Великі шматки м’яса (по 1-1,5 кг) шпигують кусковим салом і обсмажують (Укр. страви, 1957, 59).
2. перен., розм. Настирливо, багато разів повчати когось, дорікати чим-небудь. *Образно. Страх, що зародився в його [Василевій] хисткій душі, шпигував і шпигував його: "А що ж ти зробив за останній час?" (Скл., Карпати, II, 1954, 164).
ШПИГУВА́ТИ2, у́ю, у́єш, недок., за ким — чим, діал. кого, що і без додатка. Займатися шпигунством. Ворог никав десь по нашій території, вже робить своє чорне діло, шпигує, вивідує, шкодить, убиває (Загреб., Шепіт, 1966, 363); // розм. Стежити за ким-небудь. Свою розповідь він так і розпочав спогадами, як.. місцевий піп шпигував за молодим учителем (Донч., V, 1957, 225); — Куди мені треба, туди й ходив, а ти не шпигуй за мною, то краще буде! (Мороз, П’єси, 1959, 35); — Я не знала, щоб хто мав інтерес і охоту шпигувати мої кроки (Фр., VI, 1951, 279); Зелена велика жаба сиділа в рясці, зимно шпигувала Ксеню булькатим оком, раз по раз заслонюючи його білястою плівкою (Бабляк, Вишн. сад, 1960, 64).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 520.
Шпигувати, гую, єш, гл. Шпіонить.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 510.
шпигувати Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| to spy | шпионить |
шпигувати Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| shpyhuvaty | shpyhuvaty | shpyhuvaty |
шпигувати Рід - дієслово, недоконаний вид
шпигувати Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | шпигую | шпигуємо |
| 2 особа | шпигуєш | шпигуєте |
| 3 особа | шпигує | шпигують |
| МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | шпигуватиму | шпигуватимемо |
| 2 особа | шпигуватимеш | шпигуватимете |
| 3 особа | шпигуватиме | шпигуватимуть |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | шпигував | шпигували |
| Жіночий рід | шпигувала | |
| Середній рід | шпигувало | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | шпигуймо | |
| 2 особа | шпигуй | шпигуйте |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Теперішній час | шпигуючи | |
| Минулий час | шпигувавши |
шпигувати Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 9 | 4 | 5 |
шпигувати в англійській розкладці - igbuedfnb
Цитати української літератури з використанням слова шпигувати
"Бенедьо відповів, що воно-то можлива річ, що жиди будуть відтепер шпигувати їх, але він не впдить, чого б тут боятися, щоб не викрили побратимства, хоть би навіть побратимів кілька робило при купі"Франко Іван Якович - Борислав сміється
"Навiщо приплив шпигувати? Тебе Яструб прислав? У мене з ним рахунки ще з минулого лiта, а ти з його загону, еге ж? "Ненацки Збигнев - Новi пригоди Самоходика
"— Що я мав шпигувати?"Самчук Улас Олексійович - На твердій землі
"- Хто вам наказав шпигувати за мною? "Бабула Владимир - Сигнали з всесвiту
"Моєму дiдусевi на превелику силу вдалося заспокоїти їх i переконати, що вiн нiчого не знає i не пiдбурював мене шпигувати"Гольц-Баумерт Герхард - Альфонс Цiттербаке
"То були переодягнені козаки, котрі добре говорили татарською мовою, їх посилав кошовий у Крим шпигувати."Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний
"Але ж з твоєю мораллю саме й шпигувати, ми вже чули твою мораль"Багряний Іван Павлович - Сад Гетсиманський
"Та сам Клагенфурт почувався невпевнено, нi в сих нi в тих, i вже зовсiм не хотiв, *звiвши комiр, немов брудний детектив з бульварного роману дев'ятнадцятого сторiччя, шпигувати на Одеонплац за злочинцем*"Браун Гюнтер, Йоханна - Помилка скульптора в Гармонополici