ШПАК

Значення шпак це

ШПАК, а́, ч.

1. Невеликий перелітний співучий птах ряду горобиних з коротким хвостом, прямим дзьобом і великими крильми. Он чорний шпак співа вгорі. Зозуля голосно кукука (Щог., Поезії, 1958, 319); Шпак не від того, щоб, як спілі вишні. Покуштувати, що воно на смак,— Та садових повзучих розбишак. Неситу гусінь нищить так ретельно. Що той грішок не майте за смертельний. Шануйте друга… (Рильський, III, 1961, 178); Сім’я шпаків, як показали спостереження, поїдає за одну добу понад 350 штук гусені сарани і слимаків — найзліших ворогів сільського господарства (Корисні птахи.., 1950, 6); *У порівн. В хаті навколо однієї миски, мов шпаки, збилась засмагла худюща й обдерта дітлашня (Стельмах, І, 1962, 515).

2. перен. Темно-сірий кінь. Вже над вечором прибув граф Кшивотульський бричкою, запряженою парою огнистих шпаків (Фр., VII, 1951, 339); Закосичені кольоровими биндами, підлетіли під ганок задимлені шпаки, і Митрофан Созоненко в шапці-макітрі підвівся з воза (Стельмах, II, 1962, 371).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 513.

Шпак, ка, м.

1) Скворецъ. Ловить, як кіт шпака. Ном. № 6566. Шпака вбити. Дать промахъ. Е, як би то так, а то вб’єте шпака такого, що ну! Лебед. у. Шпака удрати. Вздремнуть. Мнж. 171.

2) Названіе вола. Г. Барв. 245.

3) Головка у винта. Кролев. у. Ум. Шпаконько, шпаченько, шпачо́к. Біля села Жабокрича, де ляхи стояли, три козаків, як шпаконьків, на паль повбивали. Н. п.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 508.

шпак (зменшено-пестливі — шпа́конько, шпаче́нько, шпачо́к) —

1) невеликий перелітний співучий птах ряду горобиних з коротким хвостом, прямим дзьобом і великими крильми; провісник весни; об’єкт жарту, — «чи шпак, чи хом’як, чи перепелиця, що воно за птиця?». Ловить, як кіт шпака (приказка); Он чорний шпак співа вгорі, Зозуля голосно кукука (Я. Щоголев); Біля села Жабокрича, Де ляхи стояли, Трьох козаків, як шпаконьків, На паль повбивали (пісня);

2) кінь або віл темно-сірої масті.

Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 652.

шпак Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
Shpakскворец

шпак Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
shpakshpakshpak

шпак Рід - іменник, чоловічий рід, істота

шпак Словоформи слова

Називнийшпакшпаки
Родовийшпакашпаків
Давальнийшпакові, шпакушпакам
Знахіднийшпакашпаків
Оруднийшпакомшпаками
Місцевийна/у шпаку, шпаковіна/у шпаках
Кличнийшпакушпаки

шпак Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
413

шпак в англійській розкладці - igfr

Цитати української літератури з використанням слова шпак

"Шпаки підвели в небо від щастя заплющені очі і співали так, що аж ноги під ними тремтіли, і земля співала, як шпак"Вінграновський Микола Степанович - Сіроманець

"         Ще пристав і Шпак."Глібов Леонід Іванович - Квіткове весілля

"Випурхне горобчик — він проводжає його поглядом, сяде на гілку чорний великий шпак — Туо зупиняється і не зводить з нього очей"Бережний Василь Павлович - Археоскрипт

"Шпак почав порядкувати своїми човнами і через кілька день, наловивши риби, рушив річкою на північ; кошовий же з своїми козаками, діждавши біля Кальміусу східного вітру, рушив знову до Тамані і далі у Чорне море."Кащенко Адріан Феофанович - Над Кодацьким порогом

"Радіє, аж плигає Шпак!"Глібов Леонід Іванович - Шпак

"_Воно_ все котилось, а шпак торопiв; "Крюс Джеймс - Мiй прадiдусь i я, або ж Великий хлопчак i малий хлопчак

"Й голодний шпак даремно слухає"Вінграновський Микола Степанович - «Поснули — сплять оса з осиною…»

"Знайшовся божевільний Шпак"Глібов Леонід Іванович - Мандрівка

"Випурхне горобчик - вiн проводжає його поглядом, сяде на гiлку чорний великий шпак - Туо зупиняється i не зводить з нього очей"Бережной Василий - Археоскрипт

"— Та у нас же в залозi Шпак чатує"Кащенко Адріан Феофанович - Славні побратими