ШМАРКАЧ

Значення шмаркач це

ШМАРКА́Ч, а, ч., зневажл.

1. Шмарката дитина.

2. Молода, недосвідчена, невміла людина, яку не поважають. Він носив білі погони й шашку, як офіцер.. А проте мусив витягатися в струнку та козиряти тому шмаркачеві через те тільки, що [той] був сином його начальства (Коцюб., II, 1955, 368); — Ви цього кавалера знаєте? — питаю. Вони заверещали, як обпечені: — Якого кавалера? На біса він нам здався, такий шмаркач! Перший раз бачимо! (Панч, На калин. мості, 1965, 66); — Тьфу, ти, Марку, чуєш? — аж плюнув Андрій спересердя.— Він, цей Мартинів шмаркач, обзиває нас боягузами (Козл., Ю. Крук, 1957, 357); Хто зачіпав робочу честь, на того він дивився, як на дурну дитину, і поблажливо, грубувато, але без злості говорив: — Шмаркач. Що ти розумієш?.. (Рад. Укр., 13.VIII 1962, 3); — Була б на тебе, хлопче, міцна рука, вміла б приструнчити, не опинився б ти зараз ось тут, у штрафній, не соромив би матір перед людьми. Чесна трудівниця, а має через тебе, шмаркача, ганьбу терпіти! (Гончар, Бригантина, 1973, 22); // Уживається як лайливе слово. — Он довкола тебе,— Боженко махнув лівою рукою, а правою і далі трусив Харитона за маніжку,— довкола тебе київські герої-металісти стоять! Шапку скинь, шмаркач! (Смолич, Мир.., 1958, 49).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 498.

Шмаркач, ча, м. = Смаркач. Также: бѣднякъ. Черк. у.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 505.

шмаркач Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
jerkсопляк

шмаркач Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
shmarkachshmarkachshmarkach

шмаркач Рід - іменник, чоловічий рід, істота

шмаркач Словоформи слова

Називнийшмаркачшмаркачі
Родовийшмаркачашмаркачів
Давальнийшмаркачеві, шмаркачушмаркачам
Знахіднийшмаркачашмаркачів
Оруднийшмаркачемшмаркачами
Місцевийна/у шмаркачі, шмаркачу, шмаркачевіна/у шмаркачах
Кличнийшмаркачушмаркачі

шмаркач Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
725

шмаркач в англійській розкладці - ivfhrfx

Цитати української літератури з використанням слова шмаркач

"— Саламур! Цей шмаркач, байстрюк комишанський, Саламуром мене охрестив! Вчителі розсміялись."Гончар Олесь Терентійович - Бригантина

"А Яцуба, відставник наш? За хвіст бугая ще вдержить, — це ж про нього на цілий світ сказано… Ох і лютиться ж він! Щоб якийсь, каже, шмаркач та мене в ефірі трутнем взивав? Я ж його й під землею знайду! І вже шука…"Гончар Олесь Терентійович - Тронка

"Геть мені з моєї хати! Бач, шмаркач найшовся! Вчити задумав!"Самчук Улас Олексійович - Марія

"— Чорноморського флоту моряк і парторг — шмаркач Михайло Чумак… Теж твій син…"Багряний Іван Павлович - Сад Гетсиманський

"Тобі залишається тільки підкорятися, бо ти тут уперше і взагалі наймолодший, ти поміж ними шмаркач, синуля, бахур, пацан, і вони дбайливо оберігають тебе від можливих небезпек, які тут за ч а сні."Андрухович Юрій Ігорович - Московіада

"Невже цей шмаркач не знає, що перед ним самбіст із сталевими м’язами та ще й швидкий на кулак, заводиться з пів-оберта… А шмаркач далі межи очі п’явся:"Гончар Олесь Терентійович - Собор

""Такий шмаркач i вже курить", - обурився я"Ненацки Збигнев - Новi пригоди Самоходика

"— Шмаркач, — незлостиво промовив з-під долоні швець, дивлячись, як і раніше, мимо поліцая"Тютюнник Григір Михайлович - Климко

"Чи ж не ганьба, щоб отакий Каміняка, шмаркач, пробачте, якого я знаю ще отаким зіркатим бахуром без штанів, цілою громадою кермував"Самчук Улас Олексійович - Волинь

"Патякає шмаркач чорт батька зна що й думає, що розв’язав усі питання"Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина