ШЕПТАТИСЯ
Значення шептатися це
ШЕПТА́ТИСЯ, шепчу́ся, ше́пчешся, недок. Розмовляти з ким-небудь або між собою тихо, пошепки. Молодиці все шепталися між собою та нетерпеливились, що так довго нема Параскіци (Коцюб., І, 1955, 275); — По обіді на ура Колісника! — шепталися за столом, як він вибіг у другу хату за чимсь (Мирний, III, 1954, 288); — Куди нас ведуть? — шепталися в колоні (Тют., Вир, 1964, 346); // розм. Говорити, повідомляти один одному щось тихо, пошепки. І в стайні, і в майстернях, і в їдальні будуть шептатися, збиратися купками; піде гуляти новина (Сміл., Зустрічі, 1936, 223); // перен. Тихо шуміти, шелестіти, дзюрчати і т. ін. Шепчуться лози (Граб., І, 1959, 72); В світанковім промінні шептався, Гомонів з колоском колосок (Мас., Степ, 1938, 10); За селом понад рікою Вітер шепчеться з лозою (Стельмах, Живі огні, 1954, 73).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 442.
Шептатися, пчу́ся, чешся, гл. Шептаться. Дівчата вже нищечком сміялись, шептались. Левиц. І. 16.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 492.
шептатися Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
whisper | шептаться |
шептатися Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
sheptatysia | sheptatysia | sheptatysya |
шептатися Рід - дієслово, недоконаний вид
шептатися Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | шепчуся | шепчемося |
2 особа | шепчешся | шепчетеся |
3 особа | шепчеться | шепчуться |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | шептатимуся | шептатимемося |
2 особа | шептатимешся | шептатиметеся |
3 особа | шептатиметься | шептатимуться |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | шептався | шепталися |
Жіночий рід | шепталася | |
Середній рід | шепталося | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | шепчімося | |
2 особа | шепчись | шепчіться |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | шепчучись | |
Минулий час | шептавшись |
шептатися Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
9 | 4 | 5 |
шептатися в англійській розкладці - itgnfnbcz
Цитати української літератури з використанням слова шептатися
"Він виліз із-за стола і почав шептатися з Сенем Басарабом, з Матієм і Бенедьом"Франко Іван Якович - Борислав сміється
"Знову пани почали шептатися, а далі й кажуть: «Ну, йди собі, та навідайся через тиждень»"Мирний Панас - Повія