ШВЕЦЬ
Значення швець це
ШВЕЦЬ, шевця́, ч. Майстер, що шиє і лагодить взуття. Що б то був за швець, коли б усім на один копил чоботи шив! (Укр.. присл.., 1955, 61); Працює швець: то черевики Комусь латає нашвидку, То залива комусь калоші, То ставить латку чобіткам (Нех., Ми живемо.., 1960, 118); — У Кирила золоті руки! Він і швець, і жнець, і в дуду грець… (Коп., Хата хлопчика.., 1957, 4); У пошуках дошкульного слова, спрямованого проти критиків-недоброзичливців, Квітка звертається до гострого, дотепного, влучного прислів’я — "швець знай своє шевство, а у кравецтво не мішайся" (Рад. літ-во, 11, 1969, 30).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 429.
Швець, шевця, м. Сапожникъ, башмачникъ. Вас. 160. Швець знай своє шевство, а в кравецтво не мішайся. Ном. № 9573.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 489.
швець — майстер, що шиє й лагодить взуття; здавна поважана в народі людина, особливо через те, що вміла пошити найбажаніше для селянина взуття — чоботи; жартують: «Оце вшив — два чоботи на одну ногу»; про майстра на всі руки кажуть: «Він і швець, і жнець, і на дуду грець». Швець, знай своє шевство, а в кравецтво не мішайся (М. Номис); Що б то був за швець, коли б усім на один копил чоботи шив (приказка); Не вважайте, люди добрі, що я швець: говоріть зі мною, як з простим (М. Номис).
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 648-649.
швець Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| shoemaker | швец |
швець Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| shvets | shvets' | shvets' |
швець Рід - іменник, чоловічий рід, істота
швець Словоформи слова
| Називний | швець | шевці |
| Родовий | шевця | шевців |
| Давальний | шевцеві, шевцю | шевцям |
| Знахідний | шевця | шевців |
| Орудний | шевцем | шевцями |
| Місцевий | на/у шевці, шевцеві | на/у шевцях |
| Кличний | шевцю | шевці |
швець Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 5 | 1 | 3 |
швець в англійській розкладці - idtwm
Цитати української літератури з використанням слова швець
"Нехай же так буде, як швець каже: перемалюю, щоб i його уконтентувати i щоб нiякого хвальшу не було у моїй роботi"."Квітка-Основ’яненко Григорій Федорович - Салдацький патрет
"Так самiсiнько, як швець дiстає нагороду за найкращi чоботи, столяр за найкращий стiлець, пекар за найсмачнiший хлiб, а поет за найкращу книжку"Крюс Джеймс - Мiй прадiдусь, героi i я
"— Але ж Руді хімік, а не швець, дозвольте вам нагадати"Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина
"Та одного гарного літа, чи, вірніше, гарної весни, Павлінки не стало на Запоріжжі, її батько Іван Криницький, по-вуличному Швець, продав свої п’ять десятин, забрав своїх дев’ятеро Шевченят, а з ними й Павлінку і кудись виїхав"Самчук Улас Олексійович - Чого не гоїть огонь
"— Цей німчура дудлить самогон, як швець"Тютюнник Григорій Михайлович - Вир
"Быйте лыхом об землю, як швець мокрою халявою об лаву, та приезжайте в воскресенье на ферму"Шевченко Тарас Григорович - Музыкант
"Швець був упевнений, що коли чоловiк жiнку не б’є, у неї утроба гниє."Стельмах Михайло Панасович - Гуси-лебеді летять…
"Деякі з дорослих пробували зайти по крижинах з другого боку, але крига угиналась, ломилась під ними і один швець навіть трохи не впав у воду."Винниченко Володимир Кирилович - Федько-халамидник
"- Ви звернули увагу на чобiток у передпокої, шевське приладдя на кухнi, заготовки? Якби не знав, що Журавель науковець, подумав би - професiйний швець"Кашин Владимир - I жодної версiї
"Пропеченi за лiто школярi гомонять-гудуть, мов глечики на вiтрах, ляскають один одного долонями по руках i плечах, допитуються, чий батько швець, щоб якомусь необачному колiном дати стiлець, i мiряються силою"Стельмах Михайло Панасович - Щедрий вечір