ШАШІЛЬ
Значення шашіль це
ША́ШІЛЬ, шеля, ч. і розм. шелі, ж. Коричневий жук завдовжки 2-3 мм, личинки якого, розвиваючись перев. у мертвій деревині (меблях, будівлях тощо) чи борошні, точать їх. Так гниє деревина на корені: уже й віти її посохли, і середина випала, а вона все стоїть; вітер-негода обносе сухе гілля, а зсередини шашіль виточує гниле суччя (Мирний, III, 1954, 23); Єдине, що прикрашало цей сточений шашелем будинок, була довга алея бузку (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 134); З комірних шкідників найбільш поширені у Кримській області комірний і рисовий довгоносики.., маврітанська комашка, хлібний шашіль, огнівки, молі, кліщі тощо (Колг. Укр., 6, 1958, 20); // перен. Те, що руйнує щось, мучить когось, викликає сумніви і т. ін. — Гляну на людей — ні, не наші люди — і знов тая шашіль у серці ворушиться… (Коцюб., І, 1955, 141); Лист був від Аарона Мокрого. Той злякався братової могутності, шашіль заздрощів точив йому душу (Загреб., Диво, 1968, 266); Одарка не зважилася заводити суперечок, і Микита ще довгий час не знав, що шашіль уже точить підвалину його оселі (Л. Янов., І, 1959, 308).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 425.
шашіль Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| the shashel | шашель |
шашіль Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| shashil | shashil' | shashil' |
шашіль Рід - іменник, чоловічий і жіночий рід, істота
шашіль Словоформи слова
| Називний | шашіль | шашелі |
| Родовий | шашеля, шашелі | шашелів, шашелей |
| Давальний | шашелеві, шашелю, шашелі | шашелям |
| Знахідний | шашеля, шашіль | шашелів, шашелей |
| Орудний | шашелем, шашіллю | шашелями |
| Місцевий | на/у шашелі | на/у шашелях |
| Кличний | шашіле, шашелю | шашелі |
шашіль Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 2 | 3 |
шашіль в англійській розкладці - ifiskm
Цитати української літератури з використанням слова шашіль
"Тому їх не брали ні негода, ні шашіль."Дімаров Анатолій Андрійович - На коні й під конем
"— Шашіль сточив уже ті друкарські верстати, миші і щури з’їли книги твого Москвитина, бо ніхто їх не читає, бо ніхто з того видуманого слов’янського язика не може бути вченим, а до справжнього божого письма ваш розум не доходить!"Іваничук Роман Іванович - Манускрипт з вулиці Руської
"Вони, дійсно, можуть роз’їсти ту владу, як шашіль їсть дерево, але повалити її не можуть, її валить друга сила, що ворогує з нею."Винниченко Володимир Кирилович - Відродження Нації
"— Що там таке? — разом скрикнули вони й запримітили невеличкого черв’ячка, завбільшки з шашіль, що, підкравшись, ущипнув їх злегенька."Мирний Панас - Казка про правду та кривду
"Був у нас в ті роки такий собі шашіль житомирський, клоп грушовий, скільки він мені крові зіпсував… та цур йому! Потопчуся на ньому десь іншим разом, не тепер, коли про наші великі сади мова."Гончар Олесь Терентійович - Микита Братусь
"Совість точить мою душу, як шашіль дерево."Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки
"Миколаю-угоднику, скорий помочнику, святий Юрію, святий Григорію на білому коні, на білому сідлі, покарайте його своєю десницею, щоб не їв він тієї морковочки, та бодай його пранці та болячки з’їли, та бодай його шашіль поточила…"Довженко Олександр Петрович - Зачарована Десна
"Але ти посіяв серед черні руйнівні знання, які, наче шашіль, підточують віковічний стовбур влади"Ячейкін Юрій Дмитрович - Піраміда
"Впізнавала свої спогади, як навіки втрачених людей, і дім батьківський приходив до неї з-за вишневої зорі, може, розметала його буря, поточив шашіль, покрили мохи, а в пам’яті далі світився медом і золотом, — єдине місце для її безсмертя і вічності"Загребельний Павло Архипович - Роксолана
"Рука її лягла на дверну ручку, великий палець почав повільно тиснути на язичок клямки, і це зробила Галя так управно, що клямка безшумно підняла защібку, і хоч двері й заспівали, але не голосніше, ніж шурхотіли шашіль та миша"Шевчук Валерiй - Дiм на горi