ШАРУВАТИ
Значення шарувати це
ШАРУВА́ТИ1, у́ю, у́єш, недок., перех. і неперех. Ділити, розщеплювати на шари, пласти однорідну суцільну масу; утворювати шари, пласти з чогось суцільного.
ШАРУВА́ТИ2, у́ю, у́єш, недок.
1. перех. Енергійно терти, скребти, миючи, витираючи, чистячи і т. ін. Килина довго терла його цеглою, шарувала піском у березі, поки таз не залиснів (Н.-Лев., III, 1956, 216); — Якби не проклятий поперек, то пішла б до панів помости шарувати (Л. Янов., І, 1959, 411); Іван взяв у руки мочалку й так заходився шарувати Артьомову спину, що шкіра стала червона, як варений рак (Чорн., Визвол. земля, 1959, 149).
2. перех. і неперех., с. г. Розпушувати грунт, обробляючи сапою чи спеціальним механізмом міжряддя просапних культур (перев. цукрових буряків). Заставляють мене оце м’ять коноплі, грядки шарувать, а мені хочеться щось інше робить (Тесл., Вибр., 1950, 156); Дівчата йшли рядком, шарували буряки і співали пісню, тужливу до сліз (Панч, В дорозі, 1959, 289); Шарував, копав, возив [Йось], далі вже на машині — сіяв, з парубками над ставком галасав (Кундзич, Пов. і нов., 1938, 358); Шарували [колгоспники] посіви за допомогою просапних культиваторів (Колг. Укр., 3, 1959, 17).
ШАРУВА́ТИ3, у́є, недок., діал. Робити когось червоним, вкриваючи обличчя рум’янцем, загаром. Андрій м’яв козирок… Юнацька соромливість червоно шарувала йому молоде обличчя (Вас., І, 1959, 283); О незабутні далі й дні,.. Ми йшли тоді, і вітер нам Обличчя шарував (Ус., Листя.., 1956, 93).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 417 - 418.
Шарувати, ру́ю, єш, гл.
1) Моя, тереть (мочалкой и пр.).
2) = Прашувати. Пішов шарувати буряки. Черниг. у.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 486.
шарувати Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
rubbing | тереть |
шарувати Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
sharuvaty | sharuvaty | sharuvaty |
шарувати Рід - дієслово, недоконаний вид
шарувати Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | шарую | шаруємо |
2 особа | шаруєш | шаруєте |
3 особа | шарує | шарують |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | шаруватиму | шаруватимемо |
2 особа | шаруватимеш | шаруватимете |
3 особа | шаруватиме | шаруватимуть |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | шарував | шарували |
Жіночий рід | шарувала | |
Середній рід | шарувало | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | шаруймо | |
2 особа | шаруй | шаруйте |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | шаруючи | |
Минулий час | шарувавши |
шарувати Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
8 | 4 | 4 |
шарувати в англійській розкладці - ifhedfnb
Цитати української літератури з використанням слова шарувати
"— Читати — вмiю, писати — знаю, шарувати — теж, пiдгортати — так само, рубати-колоти дрова, боронувати, за плугом ходити, молоти на жорнах, товкти в ступi — знаю i полiтграмоту — також"Стельмах Михайло Панасович - Щедрий вечір
"Василь заздрив братові, що той гарцює на коні, а він мусить біля кабиць терти пшоно, товкти сало та банити й шарувати всякий посуд."Кащенко Адріан Феофанович - З Дніпра за Дунай
" Шарувати-мити,"Куліш Пантелеймон Олександрович - Маруся Богуславка