ШАНОБЛИВО

Значення шанобливо це

ШАНОБЛИ́ВО. Присл. до шанобли́вий. Вона завжди уважно й навіть шанобливо слухала Батуру — ..він так красиво говорить… (Жур., Опов., 1956, 112); Незважаючи на свою норовисту вдачу, Варя ставилась до свого бригадира чемно і навіть шанобливо (Ткач, Плем’я.., 1961, 52); Всі запорожці скинули шапки і шанобливо схилили голови (Довж., І, 1958, 238); На порозі з’явився старий челядник. Впізнавши пана Бжеського, він шанобливо вклонився і допоміг йому злізти з коня (Тулуб, Людолови, І, 1957, 7); Раз чи два Гоголь кидав здивований погляд на слухачів.. і зустрічався очима з Дюром, який дивився на нього нібито шанобливо, але разом з тим і образливо (Полт., Повість… 1960, 568).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 404.

шанобливо Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
respectfulуважительно

шанобливо Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
shanoblyvoshanoblyvoshanoblyvo

шанобливо Рід - прислівник

шанобливо Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
945

шанобливо в англійській розкладці - ifyj,kbdj

Цитати української літератури з використанням слова шанобливо

"Цехмістр, котрий був завжди до мене прихильний і шанобливо відзивався про мої витвори, зустрів мене чужим поглядом, ніби вперше побачив, ніби я не давній член цеху сідлярів, а якийсь зайда"Іваничук Роман Іванович - Манускрипт з вулиці Руської

"Три пари рук одночасно підхопили старого й шанобливо всадили його на сидінні."Шевчук Валерiй - Дiм на горi

"Усміхнулася до охоронців, сяйнула їм своїм неповторним волоссям, заглибилася в переходи кам’яного розкішного палацу, відразу шанобливо зустрінута самою Матільдою."Загребельний Павло Архипович - Євпраксія

"Навіть мій дід Грицько, скептик і глузій, ніколи баби Горпини не зачіпав, ставився до неї шанобливо й з повагою"Нестайко Всеволод Зіновійович - Загадка старого клоуна

"Ті зустріли його вітальними вигуками, поступилися шанобливо місцем, Циган так само мовчки сів, простягнув до банкомета свою від татуювання руку:"Дімаров Анатолій Андрійович - Чорний ворон

"Мiж натовпом утворився прохiд, i головний показав Святославу вперед, до лiска, звiдки вони прийшли, шанобливо запрошуючи йти.."Бердник Олесь - Поза часом i простором

"— Його поставлено до нагляду за кіньми, — сказав він шанобливо, — але спожитку там від нього немає жодного, він поперелякував усіх коней."Загребельний Павло Архипович - Диво

"Саме через цю халепу Христофор iще з першого класу вирiшив стати у майбутньому всесвiтньовiдомим ученим, щоб люди, почувши його iм'я та прiзвище, шанобливо казали: "О, це -- голова!", а не хапалися за животи вiд смiху"Костецкий Анатолий - Суперклей Христофора Тюлькина, або 'Вас викрито - здавайтесь!'

"Щодня проїздить шанобливо"Драч Іван Федорович - Свічка для Патріарха

"В палаці не знав гарему, весь час згаював серед соколів і беркутів, любив обідати з яничарами, шанобливо вклоняючись казанові з пловом, бо казан у яничарів вважався найвищим божеством."Загребельний Павло Архипович - Роксолана