ЧУЖИНЕЦЬ

Значення чужинець це

ЧУЖИ́НЕЦЬ, нця, ч.

1. Громадянин, підданий чужої держави, країни; іноземець. У чужинця всі мрії літають не де, Як у ріднім краю (Крим., Вибр., 1965, 291); Є в Нью-Йорку багаті квартали, Там чистіші повітря й земля. Там розкішно оздоблені зали Зустрічають чужинців здаля (Дмит., Осінь.., 1959, 28); // Загарбник, ворог (у 2 знач.). Перед лицем величної природи присягали [проводирі швейцарські] радше згинути, ніж віддати край свій на поталу чужинцеві! (Фр., II, 1950, 76); Матросам наче приснився рідний дім, своя, тепер далека родина, і вони тішилися цією золотокосою кирпатенькою дівчинкою, що нагадувала їм дочок і синів. Як то вони там, бідолашні, під чужинцем? (Кучер, Голод, 1961, 90); Ми йшли у вуличнім прибої, над нами квітли прапори, чужинці нам здавали зброю, здіймали руки догори (Сос., II, 1958, 404).

2. Чужа, нетутешня, захожа людина. Дуб стояв на верховині одиноко. Давня-прадавня легенда розповідає, що колись тут був великий ліс, та з часом його вирубали зайшлі люди — чужинці (Цюпа, Назустріч.., 1958, 6); // Людина, далека від кого-небудь своїми поглядами, духом і т. ін. [Петро:] Одні тільки думки сумні облягають тебе, а між ними одна, мов гадина, щипає за серце, ссе з його кров: ти чужинець у свого батька, нахлібник у чужій сім’ї… (Мирний, V, 1955, 180); [Руфін:] Доволі з мене, що тепер я бачу. Як далі піде так, ми хутко станем чужинцями у нашім ріднім краю (Л. Укр., II, 1951, 350).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 379.

Чужинець, нця, м. Чужестранецъ.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 476.

чужинець Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
strangerчужак

чужинець Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
chuzhynetschuzhynets'chuzhynets'

чужинець Рід - іменник, чоловічий рід, істота

чужинець Словоформи слова

Називнийчужинецьчужинці
Родовийчужинцячужинців
Давальнийчужинцеві, чужинцючужинцям
Знахіднийчужинцячужинців
Оруднийчужинцемчужинцями
Місцевийна/у чужинці, чужинцевіна/у чужинцях
Кличнийчужинцючужинці

чужинець Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
834

чужинець в англійській розкладці - xe;bytwm

Цитати української літератури з використанням слова чужинець

"Мене опали немощі тільки тому, що я чужинець і справжнім яянином так ніколи й не став, хоч і прожив тут майже весь свій вік"Андієвська Емма - Казка про яян

"- Ах, так! Оце присмно! - з неприхованою радiстю мовив чужинець"Ячейкин Юрий - Народження Адама

"Сержант не мав сумнiву, що чужинець постарається непомiтно встановити зв'язок зi своїми хазяями, якi чигають на бiляземнiй орбiтi"Бережной Василий - Археоскрипт

"[168] Чужинець (тур.)"Іваничук Роман Іванович - Мальви (Яничари)

"Далекий-далекий чужинець"Багряний Іван Павлович - Тигролови

"Твоє чужинець поле крає."Гончар Олесь Терентійович - Україні

"Боялась тільки, щоб повстанці Мишка не вбили: вони частіш чужинців убивали, а він був чужинець — з іншої губернії."Хвильовий Микола - Життя

чужинець злий на дорозі."Коротич Віталій Олексійович - Колись

"З хрипким вигуком метнувся чужинець на А-ку, махнув щосили палицею"Дімаров Анатолій Андрійович - Три грані часу