ЧУБОК
Значення чубок це
ЧУБО́К, бка́, ч. Зменш. до чуб. Такий [Миколка] чорнобривенький, білолиценький, носик невеличкий, щічки круглесенькі, ще й чубок кучерями (Тесл., З книги життя, 1949, 36); Марко блиснув своїми гострими сірими оченятами з-під чорного чубка, що звисав йому на лоб (Мик., II, 1957, 318); Де не взявся сизокрилий Голубок — Як ухопить Горобчика за чубок! (Гл., Вибр., 1951, 53); По однім боці [стежки] хвилювалося жито, по другім жовтіла глиняна круча з чубком червоних маків (Коцюб., II, 1955, 394).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 371.
Чубок, бка, м.
1) Хохолокъ (у человѣка, у птицы). Який дудок, такий чубок. Ном. № 7110. Де не взявся сизокрилий голубок, як ухопить горобчика за чубок. Гліб.
2) Верхъ (въ насыпанной мѣрѣ); прибавка. Насипле повну чвертку, а зверху згорне чубок; то те, що згорнув, лишаєся на землі, а те, що в чвертці, то єго. ЕЗ. І. 172. Кілько літ має ваша панна? — Сорок ще й з чубком. Гн. І. 107.
3) Чубок. Стебелекъ растенія? Взяла вона чубок бервінку. ЕЗ. V. 96.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 474.
чубок Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
bangs | челку |
чубок Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
chubok | chubok | chubok |
чубок Рід - іменник, чоловічий рід, неістота
чубок Словоформи слова
Називний | чубок | чубки |
Родовий | чубка | чубків |
Давальний | чубкові, чубку | чубкам |
Знахідний | чубок | чубки |
Орудний | чубком | чубками |
Місцевий | на/у чубку | на/у чубках |
Кличний | чубку | чубки |
чубок Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
5 | 2 | 3 |
чубок в англійській розкладці - xe,jr
Цитати української літератури з використанням слова чубок
"Одному старому писареві дав прізвище «старе дриндзало»; молоденького писарчука, мабуть, за чубок, що стирчав на голові, продражнив «смердячим одудом»"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Київські прохачі
"Болить його головонька і чубок."Глібов Леонід Іванович - Горлиця й Горобець
"Сів навпочіпки, взяв Костикову голову за чубок і підвів її."Багряний Іван Павлович - Людина біжить над прірвою
"Реп'ях вiдiйшов осторонь i заходився ретельно зализувати чубок"Логвин Юрий - Слiди на плинфi
"Тепер лише отам чубок того запусту на Мартиновому зісталось, та ще оцей ось кущик на землі твого батька…"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"Сонце світило на нього ззаду, а від того його чубок золотився."Шевчук Валерiй - Дiм на горi
"В неї був гострий, карлючкуватий ніс, як у сови, а над лобом теліпався ніби конопляний чубок"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Неоднаковими стежками
"Вона була майже рівня, ось так — по чубок мені, хіба що трохи щупліша і незасмагла, як і Адам."Близнець Віктор Семенович - Звук павутинки