ЧЕРІНЬ

Значення черінь це

ЧЕРІ́НЬ, реня́, ч. і ре́ні, ж.

1. Нижня площина, дно печі, де горять дрова — місце для випікання хліба і варіння страв. [Ганна:] Ти краще позашпаровуй та черінь добре вирівняй, бо горшки перевертаються, а малювати не треба, то примха (К.-Карий, І, 1960, 291); *У порівн. Грунт був сухий, як черінь у печі (Дмит., Наречена, 1959, 66); // перен., розм. Рівнина, площина, яка нагадує дно печі. Відтак він [Альоша ] опинився на горі, і перед ним відкрилася широка черінь між скелями, де можна трохи наколупати глини (Мик., II, 1957, 180); Грузовик скажено торохтів по глиняній черені пустелі, немов по рівному полю аеродрому (Мас., Роман.., 1970, 118).

2. Площина над зводом печі (між комином і стіною), на якій сплять, сушать зерно і т. ін.— Я чоботи з себе та мерщій на черінь. Як зайшли ж мені зашпори — і матінечко й ріднесенька! — думала і нігті поодскакують (Тесл., З книги життя, 1949, 27); Батько поліз на піч парити поперек, припав до черені й.. болісно застогнав (Чорн., Потік.., 1956, 76).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 308.

Черінь, ня, м. и ж.

1) Подъ печи. Рудч. Ск. І. 134. Наказав жінці топити, а як роспеклась черінь.… Мнж. 117.

2) Платформа надъ сводомъ кухонной печи (между коміном и стѣной). Вас. 194. Як черінь гарячий, так треба насипать жита, щоб сохло. Козелец. у.

3) Полъ гончарной печи, покрывающій своды. Вас. 180.

4) Значительное пространство, покрытое чѣмъ-нибудь. Надибала цілу черінь грибів. Борз. у.

5) Черінем сіли. Въ кружокъ сѣли? Ном. № 14030. Чумаки сіли черінем полуднати. (К. 11. Михальчукъ).

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 457.

чері́нь — нижня площина, дно печі, де горять дрова; місце для випікання хліба і варіння страв; також площина над зводом печі (між комином і стіною), на якій сплять, сушать зерно і т. ін. — Я чоботи з себе та мерщій на черінь (А. Тесленко).

Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 639.

черінь Переклад слова

Переклад на англійську
Translate		Переклад на російську
Перевод
underпод

черінь Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
cherincherin'cherin'

черінь Рід - іменник, чоловічий і жіночий рід, істота

черінь Словоформи слова

Називнийчеріньчерені
Родовийчереня, черенічеренів, череней
Давальнийчереневі, череню, черенічереням
Знахіднийчеріньчерені
Оруднийчеренем, черіннючеренями
Місцевийна/у череню, череніна/у черенях
Кличнийчереню, черенечерені

черінь Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
623

черінь в англійській розкладці - xthsym

Цитати української літератури з використанням слова черінь

"А що, мені було тепліше, коли я кріпився, держався? Я був щасливіший? Посадити б їх на гарячий черінь, певно, крикнули 6: пече! А тобі, бач, заськи"Мирний Панас - Повія

"Сонце розпекло брезент, і він випромінював жар, мов черінь"Білик Іван Іванович - Танго

"Це було так: його мати дуже натопила піч і поклала малятко на черінь, де було насипано сушитися просо, а сама пішла на панщину"Шаповал Іван Максимович - В пошуках скарбів

"Земля напечена, мов черінь"Гончар Олесь Терентійович - Тронка

"На другий день цілий ранок вишкрібав я черінь та допитувався у матері, що то воно зі мною поробилося"Тютюнник Григорій Михайлович - Вир

"21 Черінь — нижня площина, дно печі, де горять дрова, — місце для випікання хліба й варіння страв."Харчук Борис Микитович - Планетник

"Вернуся додому, натоплю піч, вигорну попіл прямо на долівку — не до чистоти було! — а на черінь насиплю колосків, насушу, перетовчу і тоді вже спечу з них собі коржів"Гончар Олесь Терентійович - Людина і зброя

"[89] Черінь — суцільне кам’яне дно."Загребельний Павло Архипович - Роксолана

"А на печі так тепло від нагрітого зерна, що ним присипаний черінь"Барка Василь Костянтинович - Жовтий князь

"Як смачно на печі, забравшись на черінь,"Боровиковський Левко Іванович - Подражаніє Горацію