ЧЕРВОТОЧИНА
Значення червоточина це
ЧЕРВОТО́ЧИНА, и, ж.
1. Пошкодження у вигляді отворів у деревині чи плодах, що їх завдає черва. Під корою деревини.. можна бачити цілу систему ходів, пророблених личинками жучків-короїдів. Але є пошкодження, що йдуть і всередину стовбура. Такі пошкодження називаються червоточиною (Стол.-буд. справа, 1957, 51); *Образно. Що тут промарширувала війна, видно з червоточин у землі від авіабомб та снарядів (Ле, Клен. лист, 1960, 140).
2. Що-небудь пошкоджене червою. Гусениці [стеблового метелика] живуть і живляться переважно всередині стебел, вигризаючи ходи і порожнини з виведеними назовні отворами, через які висипається червоточина (Захист рослин.., 1952, 235); — Буває, що зовні дивитися — яблуко, а розкуси, всередині сама червоточина (Чорн., Потік.., 1956, 243).
3. збірн., сад. Те саме, що червото́ка 2. До Івана з дерева пада усяке яблуко, а після Івана тілько червоточина (Сл. Гр.).
4. перен. Те саме, що черв’я́к 3. У палатах є чимало хворих, та немає серед них такої, як вона. Їх не точить червоточина сумнівів, невідомості (Ле, Ю. Кудря, 1956, 289).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 300.
Червоточина, ни, ж.
1) Червоточина. На дерево зрублене нападе червоточина. Чуб. І. 10.
2) = Червотока 2. До Івана (VI.
24) з дерева пада усяке яблуко, а після Івана тілько червоточина. Мнж. 157.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 454.
червоточина Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
the wormhole | червоточина |
червоточина Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
chervotochyna | chervotochyna | chervotochyna |
червоточина Рід - іменник, жіночий рід, неістота
червоточина Словоформи слова
Називний | червоточина | червоточини |
Родовий | червоточини | червоточин |
Давальний | червоточині | червоточинам |
Знахідний | червоточину | червоточини |
Орудний | червоточиною | червоточинами |
Місцевий | на/у червоточині | на/у червоточинах |
Кличний | червоточино | червоточини |
червоточина Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
11 | 5 | 6 |
червоточина в англійській розкладці - xthdjnjxbyf
Цитати української літератури з використанням слова червоточина
"Розколеш єго, а там сама червоточина, черв’яка не видко, ніколи не вздрите, а сточене раз коло разу"Стефаник Василь Семенович - Басараби