ЦУЦИК
Значення цуцик це
ЦУ́ЦИК, а, ч.
1. Маленький собака (у 1 знач.). У няньки був біленький цуцик, її він завжди забавляв (Котл., І, 1952, 181); Мав [батько] худоби у оборі За пана якого — Проти сонечка на призьбі Цуцика рябого… (Черн., Поезії, 1959, 269); За вікном сусідський цуцик кружляє на місці, намагаючись упіймати зубами огризок власного хвостика (Бабляк, Вишн. сад, 1960, 140); // розм. Те саме, що соба́ка 1. — Та ще й не роздумався гаразд, аж чую — завзялися мої цуцики на щось, та ще добре так улягають. «Невже,— думаю,— звіра якого підняли?» (Хотк., І, 1966, 89).
2. перен., розм. Взагалі маленька істота; дитина. Мама гралася залюбки і з Вітею, і з Марсом і приказувала: — Ах ви мої цуцики! (Ів., Таємниця, 1959, 47); // перен. Людина, що звикла вислужуватися. «Цуцик ти, цуцик,— думає [Оленка]. — На двох лапках стаєш. До чого це воно? Хоч і начальство ж отець Полієвкт, а він же чоловік, як і ти» (Тесл., З книги життя, 1949, 123).
&́9671; Бі́гати, як цу́цик (цу́циком) за ким — виявляючи почуття відданості, любові, невідступно ходити, іти за кимсь. [Домця:] Ледачий спокою не дає, бігає за мною слідком, як цуцик (К.-Карий, II, 1960, 18); [Лукія:] Є такий, що поведу бровами — побіжить цуциком услід; скину очима — зіпнеться на лапки й потанцює!.. (Кроп., II, 1958, 117); Цу́цика крути́ти — упиратися, ламатися. — Та кинь ти цуцика крутити… Ех, який ти! (Рудь, Гомін.., 1959, 19); Як цу́цик на вірьо́вці (на ланцюгу́ і т. ін.): а) про того або те, що з певної причини не може вільно рухатися. — Сідай же, приятелю; якого-бо ти чорта там біля порога маячиш, як той цуцик на вірьовці? (Кв.-Осн., II, 1956, 165); Танк вистрілив і від пострілу підстрибнув, як цуцик на цепу, і так само загримів ланцюгами (Панч, В дорозі, 1959, 111); б) про того, хто добровільно перебуває весь час біля когось. — Ганна — молодець: закрутила Максимові голову. Сидить козак біля неї, як цуцик на ланцюгу, та слину ковтає (Тулуб, Людолови, І, 1957, 89).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 252.
Цуцик, ка, м. Собачка, собаченка. Погуляв, як цуцик на вірьовці. Стор. II. 267. Осміхається, мов цуцик на ретязі. Ном. № 14252. Заскавучиш ти, як цуцик. Ном. № 3594. Голодний, як цуцик. посл. ум. Цуцичок.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 438.
цуцик Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| puppy | щенок |
цуцик Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| tsutsyk | tsutsyk | tsutsyk |
цуцик Рід - іменник, чоловічий рід, істота
цуцик Словоформи слова
| Називний | цуцик | цуцики |
| Родовий | цуцика | цуциків |
| Давальний | цуцикові, цуцику | цуцикам |
| Знахідний | цуцика | цуциків |
| Орудний | цуциком | цуциками |
| Місцевий | на/у цуцику, цуцикові | на/у цуциках |
| Кличний | цуцику | цуцики |
цуцик Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 5 | 2 | 3 |
цуцик в англійській розкладці - wewbr
Цитати української літератури з використанням слова цуцик
"По травi бiгав веселий цуцик, рудий i капловухий"Козинец Людмила - Було, є i буде
"підійме, і набік одступить, що б ти сказав — він усякому дає дорогу; а сам знітиться так, мов той цуцик, ускочивши в хату."Куліш Пантелеймон Олександрович - Чорна Рада
"Володько, коли був сам, янчав, мов покинутий цуцик, коли ж хтось був у хаті, ціпив зуби і мовчав"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"прийшов, ну і дідько з тобою, мокрий, мов цуцик, неголений, згадав, що я існую на світі, а мені все одно, прийшов ти чи ні, не треба робити мене щасливою… Продираюся крізь кущі омели, що вибуяли перед порогом, і входжу"Андрухович Юрій Ігорович - Московіада
"Зранку, подавши мені сніданок, вона, як цуцик, дивилась на мене і покірливо питала:"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки
"-- Геть з дороги! -- владно гримнув лейтенант, але цуцик замiсть того, щоб утекти, вскочив у машину через вiдкрите вiкно"Костецкий Анатолий - Все - як насправдi
"Але тут сталося несподіване: чорний цуцик, побачивши, що його атакує якась маленька собачка, зупинився, вишкірив зуби і загарчав"Чабанівський Михайло Іванович - Вірний
"— Він, здається, незабаром буде за всіма, як той цуцик, — одказала понуро Христя."Мирний Панас - Повія
"Попереду всієї валки, прокладаючи нам дорогу в той фондовий рай, побіг цуцик Заболотних, наш загальний улюбленчик на ймення Букет"Гончар Олесь Терентійович - Твоя зоря
"Давайте моє мені… З мене печінка мало не витрусилась, поки це діло скінчилось, та щоб я не мав в руках свого заробітку, а заглядав вам у вічі, як цуцик? Вам цього хочеться, я знаю вас добре, бачу, куди ви гнете, але гляньте сюди"Карпенко-Карий Іван - Сто тисяч