ЦУРПАЛОК
Значення цурпалок це
ЦУРПА́ЛОК, лка, ч.
1. Відрубаний, відбитий або відламаний шматок деревини, лозини і т. ін.; уламок, обрубок. Він тихо пройшов до чийогось тину, виламав цурпалок і пішов знову до гамазеїв (Гр., І, 1963, 257); О. о. Гервасій та Протасій зайшли у ліс, роздивилися кругом, вибрали цурпалок як товстіший і суковатіший, сяк так поодтинали сучки й гілля і поїхали (Вас., І, 1959, 369); Тарнов кинув у багаття цурпалок, що підкотився йому до ніг (Десняк, II, 1955, 67); Оце зараз буде сухий дуб, а від нього вже й цурпалком до Попового хутора докинеш (Хотк., І, 1966, 165); *Образно. А коротколиций тюремник зашипів завченими цурпалками тюремних команд (Стельмах, Хліб.., 1959, 462); // Те саме, що шмато́к 1. Переборюючи течію й цурпалки льоду, я підплив до Жабі, що зовсім поринула у воду, і підхопив її під пахви… (Досв., Вибр., 1959, 183); // Обламані стебла трав’янистих рослин. Так баба його як нагодувала одну зиму бадиллям з картоплі, а другу маковими цурпалками, так він захляв, що не може й ногами ходити (Укр.. казки, легенди.., 1957, 415).
&́9671; На цурпа́лки — на дрібні шматки. Буря дуби на цурпалки трощить, а травичку тільки нагинає. Тому й не спіши, Олександре, поперед батька в пекло (Стельмах, II, 1962, 41); Привітався не привітався Петро, одразу за сокиру. Цюкне — ясен на цурпалки розлітається (Рудь, Гомін.., 1959, 88); Серце Кирила Сидоренка билося в грудях, наче хотіло розбити їх на дрібні цурпалки (Собко, Звич. життя, 1957, 287).
2. Залишок покаліченої або ампутованої руки чи ноги. [Шрам:] Ей, бабо, гріх! Нехтуєш, бачу, нами! Хіба ж пак ми не лицарі? Гай-гай! Що ж, що рука утята? І цурпалком недобитків локшитиму!.. (Стар., Вибр., 1959, 482); Його [Андрія] брали за руку і уважно роздивлялись безпальчий цурпалок, наче бачили вперше (Коцюб., II, 1955, 85); // Обрубок (хвоста). Кілька разів оглянувшись, пес чвалає жебрати далі. На цурпалкові його хвоста помітне велике незадоволення (Бабляк, Літопис.., 1961, 67); // розм. Куценький хвостик. Шугнув молодий заєць, підкидаючи задні ноги. Він безсоромно кивав чоловікові каштановим цурпалком хвоста (Стельмах, II, 1962, 298).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 251.
Цурпалок, лка, м. = Цурупалок. Черк. у. Ум. Цурпалочок. Грин. ІІІ. 310.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 438.
цурпалок Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
stub | обрубок |
цурпалок Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
tsurpalok | tsurpalok | tsurpalok |
цурпалок Рід - іменник, чоловічий рід, неістота,іменник, жіночий рід, неістота
цурпалок Словоформи слова
Називний | цурпалок | цурпалки |
Родовий | цурпалка | цурпалків |
Давальний | цурпалкові, цурпалку | цурпалкам |
Знахідний | цурпалок | цурпалки |
Орудний | цурпалком | цурпалками |
Місцевий | на/у цурпалку | на/у цурпалках |
Кличний | цурпалку | цурпалки |
цурпалок Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
8 | 3 | 5 |
цурпалок в англійській розкладці - wehgfkjr
Цитати української літератури з використанням слова цурпалок
"Рука скучила за роботою і вправно тримала різець, берестовий цурпалок поволі круглів і починав блищати рівними пасмугами — поясок по пояска, різочка до різочки."Білик Іван Іванович - Похорон богів
"Роззявив рота і тикав пальцем, грубим і негнучким, як цурпалок з корою, у чорну дірку на блідих яснах."Коцюбинський Михайло Михайлович - Fata morgana
"А ще подарував невеликий цурпалок i дощечку з заглибиною"Давыдов Анатолий - Цiлющий камiнь
"А цурпалок сидить у візочку… Теж мовчазний… Нерухомий… Дивиться порожніми очицями десь у безвість, дивиться тими чорними дірами й дивиться ротом, туди, до сходу сонця…"Багряний Іван Павлович - Розгром
"На шиї у нього на ланцюжку телiпався товстий цурпалок - вiдомий засiб проти надмiрної жвавостi"Иванченко Александр - Люлька пирата
"— Страшнiше — мужицька старiсть, отой день, коли тебе не захочуть слухати нi твої п’ять пальцiв, нi твiй цурпалок, коли ти станеш нiкому не потрiбним трухляком, а з куткiв на тебе забликають злиднi"Стельмах Михайло Панасович - Щедрий вечір
"Грає в «кльока» і в «свинки», викопавши «дук» посеред вулиці й заважаючи їздити хурам, — ганяє кленовий цурпалок паліччям по сонячній мерехкотняві"Багряний Іван Павлович - Людина біжить над прірвою
"Цурпалок саме прийшовсь і міцно стримів у дірці"Грінченко Борис Дмитрович - Без хлiба
"Люлька запорожця на велику йому докуку сьогодні чомусь не курилася, розпалювати ж її та колупати протичкою козаку було дуже незручно; бо в нього була тільки одна — права рука; замість лівої ж у рукаві сорочки теліпався тільки невеликий цурпалок."Кащенко Адріан Феофанович - Зруйноване гніздо
"А ще подарував невеликий цурпалок і дощечку з заглибиною"Давидов Анатолій Іванович - Цілющий камінь