ЦУПИТИ
Значення цупити це
ЦУПИ́ТИ, плю, пиш; мн. цу́плять: недок., розм.
1. перех. Тягти, нести кого-, що-небудь, перев. докладаючи певних зусиль. Машталяр [машталір] зліз з воза, розштовхав під боки цигана та й підвів до воза. — Куди оце ти мене цупиш? — питається у його циган (П. Куліш, Вибр., 1969, 199);— Ану, соколику! Бери, лишень.— Кого це? —Мостиву нашу пані. Цуп її з ридвана (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 12); Може, хоче хто розсолу? Цуп, неси його до столу (Черн., Поезії, 1959, 127); // Пересувати, волочити що-небудь, не відриваючи від якоїсь поверхні. Шандор уперто не хотів розлучатися з човном. Вчепившись правицею за Маргіт, він лівою цупив за собою душогубку, побрязкуючи в темряві ланцюгом (Гончар, Новели, 1954, 60); // З силою стягувати, здирати одяг. Вітер по землі, крий боже, заревів, Наліг на козака, з його одежу цупить (Греб., І, 1957, 60); [Петро:] Увійшов у хату дід Григор до нас та й забув шапку здійняти. Тільки сів він на лавці, наш свекор зараз до його, цупить із голови шапку (Вас., III, 1960, 289); // Витягати що-небудь приховане. — Хай цибулю батько лупить, А нам капшук з скрині цупить Та в Полтаву надсилає, Поки мати тут гуляє! (Г.-Арт., Байки.., 1958, 179); // Бити кого-небудь. — Геть! Геть! — кричить на неї Тимко і тягне за плечі, але вона виривається з його рук, цупить граблями Дениса по широкій спині (Тют., Вир, 1964, 273). &́9671; За па́тли цу́пити див. па́тли.
2. перех. Привласнювати чуже (гроші, майно). Він брав хабарі на всі боки, цупив громадські гроші, де тільки можна було їх поцупити (Н.-Лев., IV, 1956, 56); Біда, що дехто співчува Тим, що державне цуплять, Аж поки на мозоль йому На власний не наступлять (Біл., Зигзаг, 1956, 34); // Вимагати в кого-небудь, здирати з когось що-небудь. — Справді світ інший настає,— думала стара,— бо брат з брата дурнісінько гроші цупить, не соромлячись ні людей, ні бога (Коцюб., І, 1955, 108); Знай — пише [пан] до управителя: присилай грошей; а той і дере; і цупить, і канючить — не з кого, як з своїх же людей (Стор., I, 1957, 175).
3. неперех. Тиснути (про мороз). Працював, як заведений. Піднявся вранці на риштування, коли мороз таки цупив добре, став на своє місце і не сходив звідти кілька годин підряд (М. Ю. Тарн., День.., 1963, 343).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 248.
Цупити, плю, пиш, гл. Тянуть, тащить. Рудч. Ск. І. 42. Цупить із печі горшки, аж крекче. ЗОЮР. II. 34. Навіщо ти москаля так щиро цупиш на мотузці? Рудч. Ск. II. 176. Наліг (вітер) ма козака, одежу з його цупить. Греб. 376.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 437.
цупити Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
to whip up | тырить |
цупити Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
tsupyty | tsupyty | tsupyty |
цупити Рід - дієслово, недоконаний вид
цупити Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | цуплю | цупимо |
2 особа | цупиш | цупите |
3 особа | цупить | цуплять |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | цупитиму | цупитимемо |
2 особа | цупитимеш | цупитимете |
3 особа | цупитиме | цупитимуть |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | цупив | цупили |
Жіночий рід | цупила | |
Середній рід | цупило | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | цупмо | |
2 особа | цуп | цупте |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | цуплячи | |
Минулий час | цупивши |
цупити Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
6 | 3 | 3 |
цупити в англійській розкладці - wegbnb
Цитати української літератури з використанням слова цупити
"— Та ви бога б побоялися! Що це ви? Де це видано, — казав Дмитро Іванович, пронизуючи діда гострим поглядом, — щоб за старовину отакі гроші цупити!"Шаповал Іван Максимович - В пошуках скарбів
"— Хай вам грець! — сказав нам татко, коли ми витягнули і його. — Хіба ж можна так цупити?."Дімаров Анатолій Андрійович - Друга планета
"— А нащо йому? В шпиталі в тапочках ходитиме, — і, надимаючи налите кров’ю щокасте обличчя, бугаюватий почав смикати до себе, цупити з Духновича й другий чобіт."Гончар Олесь Терентійович - Людина і зброя