ЦВІЛЬ
Значення цвіль це
ЦВІЛЬ, і, ж. Те саме, що плі́сень. Дорожила вона тими пасками, доки вони зеленню не взялися — аж позросталися од цвілі (Стельмах, II, 1962, 326); Чорні стіни невеликої кімнатки були аж слизькі від цвілі (Коцюб., І, 1955, 39); Напусти в канаву воду, Всю з прозорих, ясних хвиль, Та не дай ізвідти ходу — Розведеться цвіль і гниль (Крим., Вибр., 1965, 127); — Почекайте! ось я зараз принесу вам.. ковбасу на вечерю, бо коли б часом не обросла цвіллю за ніч (Н.-Лев., І, 1956, 579): З м’яких сирів у нас виготовляють і рокфор, який дозріває за допомогою спеціальних видів цвілі (Укр. страви, 1957, 73); * Образно. І в душі і в серцях наших пусто, Сном та цвіллю зусюди несе (Граб., І, 1959, 534); На душу впала цвіль (Фр., XI, 1952, 49).
&́9671; Се́рце цві́ллю обросло́ (оброста́є, поросло́, пороста́є і т. ін.) див. се́рце.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 185.
Цвіль, лі, ж. Плѣсень. Бур’яном укрилась, цвіллю зацвіла. Шевч. 668.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 424.
цвіль Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| mold | плесень |
цвіль Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| tsvil | tsvil' | tsvil' |
цвіль Рід - іменник, жіночий рід, неістота
цвіль Словоформи слова
| Називний | цвіль | цвілі |
| Родовий | цвілі | цвілей |
| Давальний | цвілі | цвілям |
| Знахідний | цвіль | цвілі |
| Орудний | цвіллю | цвілями |
| Місцевий | на/у цвілі | на/у цвілях |
| Кличний | цвіле | цвілі |
цвіль Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 5 | 1 | 3 |
цвіль в англійській розкладці - wdskm
Цитати української літератури з використанням слова цвіль
"Як одступає старожитна цвіль,"Зеров Микола Костянтинович - Голос
"На чолі й на вилицях Шапочки, як цвіль на стовбурах дерев, зеленкувата тінь"Винниченко Володимир Кирилович - Записки Кирпатого Мефістофеля
"— Ой ти моя Мелетрисо Кирбитівно, моя Мелегеріе Султанівно! Ой ти ж моя вершо в болоті, моя турецька скрипочко! Ой господи, як я тебе люблю! Так люблю, як собака цибулю: така ти молоденька, що вже тебе вкрила цвіль та пліснява!"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Українські гумористи та штукарі
"На зорях, мов на стінах, цвіль, черва,"Антонич Богдан-Ігор Васильович - Апокаліпсис
"Чадять урочища мокравин, цвіль кадить рудим пожаром,"Антонич Богдан-Ігор Васильович - Знак дуба
"— Цвіль — то здоров’я."Гончар Олесь Терентійович - Людина і зброя
"Зіллячко розлило свою трутизну і цвіль"Шевчук Валерiй - Дiм на горi
"В хаті сирість, цвіль, сперте повітря"Гончар Олесь Терентійович - Твоя зоря
"холоне тіло в сні, душа гниє й сріблиться цвіль."Антонич Богдан-Ігор Васильович - Концерт з Меркурія
"А по стінах бруд і цвіль?!"Загул Дмитро Юрійович - «Ніби гріб, хатинка низька…»