ЦВЯШОК
Значення цвяшок це
ЦВЯ́ШОК, шка, ч. Зменш. до цвях. Стара бігала лаятись до молодих, а зять взяв молотка й цвяшків і забив двері в тещину кімнату, щоб теща до їх не ходила сливинь [сливень] щодня змагатись та лаятись (Н.-Лев., III, 1956, 200); Зайшовши у кабінет, Оксен за своєю десятилітньою звичкою зняв шапку, повісив на цвяшок і, пригладивши рукою чорне, закучерявлене спереду волосся, сів за стіл (Тют., Вир, 1964, 329); *Образно. Що за цвяшок шпигає зсередини Василя, спонукає кожному сказати щось прикре, єхидне? (Мушк., Серце.., 1962, 47); *У порівн. [Бичок:] Засіла мені Олена в голову, мов цвяшок! (Кроп., І, 1958, 455); Збита шибка стриміла йому [панотцеві] цвяшком у мозку. Хто її збив? (Март., Тв., 1954, 247); Над нами вгорі показалося небо, на йому між зорями купкою срібних цвяшків високо вибралася.. Квочка (Вас., І, 1959, 146).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 190.
Цвяшок, шка, м. Ум. отъ цвях.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 426.
цвяшок Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| carnations | гвоздик |
цвяшок Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| tsviashok | tsviashok | tsvyashok |
цвяшок Рід - іменник, чоловічий рід, неістота
цвяшок Словоформи слова
| Називний | цвяшок | цвяшки |
| Родовий | цвяшка | цвяшків |
| Давальний | цвяшкові, цвяшку | цвяшкам |
| Знахідний | цвяшок | цвяшки |
| Орудний | цвяшком | цвяшками |
| Місцевий | на/у цвяшку | на/у цвяшках |
| Кличний | цвяшку | цвяшки |
цвяшок Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 2 | 4 |
цвяшок в англійській розкладці - wdzijr
Цитати української літератури з використанням слова цвяшок
"От покрутіть отой цвяшок збоку рамок: механізм заводиться, як в годиннику,— сказала Маруся."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Навіжена
"Зайшовши у кабінет, Оксен за своєю десятилітньою звичкою зняв шапку, повісив на цвяшок і, пригладивши рукою чорне, закучерявлене спереду волосся, сів за стіл"Тютюнник Григорій Михайлович - Вир
"Побігла в кімнатку, почепила на цвяшок, десь налапала нову Улясину юбочку, і знов вилинула серед світлиці, оглядала підбійку, ґудзики, стьожечки, котрими була облямована юбочка"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Київські прохачі
"“У тім’я цвяшок закатай!”"Шевченко Тарас Григорович - Гайдамаки
"Як той цвяшок, угородилася вона в голову і не сходить з думки, не забувається… Ні, я тобі так сього не покину"Мирний Панас - Повія
"Сидить, як цвяшок, і життя печалить."Драч Іван Федорович - Балада про кобзаря Хведора Холодного
"І кожен цвяшок так жалить, так впивається! Хай жалять, хай упиваються, бо коли вона не встане сама, то хто її зведе? І, крекчучи, почала вставати."Гуцало Євген Пилипович - Мертва зона