ХОТЯ
Значення хотя це
ХОТЯ́, част., заст. Завгодно (у 2 знач.). — Я — мати, вільно мені її за кого хотя віддати (Вовчок, І, 1955, 206).
&́9671; Де хотя́ — те саме, що Де завго́дно (див. завго́дно). Всі троє коней ходять де хотя (Сл. Гр.); Скі́льки хотя́ — те саме, що Скі́льки завго́дно (див. завго́дно); Як хотя́ — те саме, що Як завго́дно (див. завго́дно). — Ну, дармо,— каже запорожець.— Нехай воно буде собі як хотя (П. Куліш, Вибр., 1969, 189).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 133.
Хотя нар.
1) Угодно. Не так, як хотя, — так, як мога. Ном. № 4535. Нехай воно буде собі як хотя. К. ЧР. 400. Я — мати, вільно мені її за кого хотя віддати. МВ. ІІ. 118. Всі троє коней ходять де хотя. О. 1861. VI. 166.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 411.
хотя Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| though | хотя |
хотя Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| khotia | khotia | khotya |
хотя Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 4 | 2 | 2 |
хотя в англійській розкладці - [jnz
Цитати української літератури з використанням слова хотя
"Наше любезное славянское племя, хотя и причисляется к семейству кавказскому, но наружностию своею немногим взяло перед племенами финским и монгольским"Шевченко Тарас Григорович - Художник
"Я дав йому слово не дивитись і чесно тримався свого обіцяння, хотя через це й дуже кортіло часом зазирнути хоч одним оком на те таємниче полотно."Винниченко Володимир Кирилович - Олаф Стефензон
"Хотя эта уединенная крепостца находилась и в близком расстоянии от корчмы, но путникам нашим показалась дорога к ней бесконечной: путалась она из стороны в сторону, тянулась то вверх, то вниз по страшным неровностям и прерывалась рытвинами"Старицький Михайло Петрович - Молодость Мазепы
"И хочет князь хотя взглянуть"Глібов Леонід Іванович - Смерть Олега
"Я, хотя и теперь даже не могу похвалиться знанием тактики в деле волокитства, а тогда и подавно"Шевченко Тарас Григорович - Близнецы
"Так с чего же нам начать? Он вам, верно, в письме своем описал все, хотя вкратце, по день прибытия своего на родину?"Шевченко Тарас Григорович - Музыкант
"— Хотя на корабле качка больщая, но нужно HOC держать по ветру."Винниченко Володимир Кирилович - Заручини
"Если бы вы были в наших рядах, вы даже не подумали бы о том, чтобы просить за двух… контрреволюционеров, хотя бы они были родственниками"Винниченко Володимир Кирилович - Між двох сил
"Была наша Любовь Михайловна хозяйка хотя молодая, да зоркая, распорядительная, расторопная"Вовчок Марко - Червонный король