ХОЛОДНЕЧА
Значення холоднеча це
ХОЛОДНЕ́ЧА, і, ж.
1. Дуже великий холод. У степу навіть бійці-сибіряки, звиклі до суворих сибірських зим, найбільше потерпали не від чого іншого, як від лютої оцієї холоднечі, від безсніжної таврійської зими з її пронизливими.. вітрами (Гончар, II, 1959, 420); Подув північний вітер, нагнав холоднечі, вдарили морози, скували озеро прозорим, зеленавим льодом (Збан., Курил. о-ви, 1963, 224); Птиці кричать уночі… Що жене їх так рано в таку холоднечу, в хуртовину таку запізнілу́ (Довж., II, 1959, 164).
2. Те саме, що холо́дність 2. — Я не хочу поступитись своїми пересвідченнями. І я бачу тоді в її очах байдужість до мене, навіть холоднечу (Н.-Лев., V, 1966, 134); Збирались і збирались докупи гіркі краплини відчуженості, холоднечі, менших чи більших розчарувань (Жур., Звич. турботи, 1960, 163).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 116.
Холоднеча, чі, ж. Стужа, сильный холодъ. У хаті така холоднеча, що аж вовки виють. Мир. ХРВ. 58. Заціпило мені від холоднечі. К. XII. 51.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 408.
холоднеча Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| chill | стужа |
холоднеча Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| kholodnecha | kholodnecha | kholodnecha |
холоднеча Рід - іменник, жіночий рід, неістота
холоднеча Словоформи слова
| Називний | холоднеча | холоднечі |
| Родовий | холоднечі | холоднеч |
| Давальний | холоднечі | холоднечам |
| Знахідний | холоднечу | холоднечі |
| Орудний | холоднечею | холоднечами |
| Місцевий | на/у холоднечі | на/у холоднечах |
| Кличний | холоднече | холоднечі |
холоднеча Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 9 | 4 | 5 |
холоднеча в англійській розкладці - [jkjlytxf
Цитати української літератури з використанням слова холоднеча
"Монотонне гудуть турбiни повiтряного лайнера, за вiкном кiлькадесятиградусна холоднеча, пiд крилом - десятикiлометрова безодня i.."Олейник Николай - У затiнку пальм
"— Брат ти мій, яка холоднеча! Ану — грітися! Ану — аж на той бік!"Мирний Панас - Серед степів
"Осінь, холоднеча, а ластівка — ще в Кельні, її ловило все місто"Загребельний Павло Архипович - Диво
"Усе інше звалося холоднеча майбутнього і вказувало на єдино можливий напрям руху та цілковиту відсутність права вибору."Андрухович Юрій Ігорович - Дванадцять обручів
"Надворi стояла холоднеча"Крюс Джеймс - Мiй прадiдусь, героi i я
"Щойно навколо була рiдна тепла земля, аж гульк - уже космiчна холоднеча"Ячейкин Юрий - Дивовижнi пригоди капiтана мiжзоряного плавання Небрехи
"Що то була за планета! З одного боку — крига і космічна холоднеча, а з другого — розжарене баговиння"Ячейкін Юрій Дмитрович - Уславлений робот Малюк
"Тепер вона, знаєте, сіла на канапі, накинула на плечі теплу хустку, здрігнулася й каже: — ух, яка холоднеча, а та пішла й десь там ціпить від холоду зуби"Самчук Улас Олексійович - Гори говорять!
"Довгою була дорога, холоднеча косила бранців, ремствували мурзаки і сеймени на те, що після султанської саути не залишиться їм нічого."Іваничук Роман Іванович - Мальви (Яничари)
"В ці тюрми ніколи не пробивалося світло, в камерах була нестерпна холоднеча."Шаповал Іван Максимович - В пошуках скарбів