ХВИЛЯСТИЙ

Значення хвилястий це

ХВИЛЯ́СТИЙ, а, е. Який хвилюється, покритий водяними хвилями. Його душа заколивалась, як хисткий човен на хвилястому морі (Н.-Лев., II, 1956, 241); Ось сонце сідає: з червоного неба приймає його в обіймах широке хвилястеє море (Дн. Чайка, Тв., 1960, 148); // Формою, контурами і т. ін. схожий на хвилю; звивистий, покручений. За вікном видно було закований у крижану броню Буг і понад річкою — сіру хвилясту стіну фортеці з вежами (Рибак, Переясл. Рада, 1953, 217); Кардаш зірвав кілька листочків, розгладив на долоні, полюбувався їх хвилястим малюнком (Жур., Звич. турботи, 1960, 25); Хвилястими лініями позначені на ній [карті] ріки, шляхи сполучення (Рад. Укр., 17.I 1948, 2); Хвиляста шлакоцементна покрівля майже вдвоє легша від черепичної (Архіт. і буд., 1, 1955, 20); Найбільш складна операція у виробництві шиферу — надання йому хвилястої форми (Веч. Київ, 28.VІ 1971, 2); // Який напливає хвилями (про хмари, туман, дим і т. ін.). Простягся степ у віддалі відкриті, За тихий обрій, у хвилястий дим (Мисик, Біля криниці, 1967, 5); // Який спадає у вигляді хвиль (про волосся, тканини і т. ін.). Ось проходить передо мною молода поетеса з ясним хвилястим волоссям, з чудовими синіми очима (Л. Укр., III, 1952, 577); Всідаючись, Сашко за звичкою стріпує пасмом м’якого хвилястого чуба — якось він вміє отак красиво, артистично стріпувати цим чубом, відкидає всю хвилю назад легким хвацьким помахом голови (Гончар, Тронка, 1963, 42); // Який хвилюється від вітру (про рослини). Гарячий вітер хилить-нахиляє Траву хвилясту стиха до землі (П. Куліш, Вибр., 1969, 401); Ціле море хвилястого комишу ховало від людського ока блискучі озерця та гирла (Коцюб., І, 1955, 196); Шуміла хвиляста пшениця (Ющ., Люди.., 1959, 32); // Горбкуватий, нерівний (про місцевість). Вони вступали в сипучі піски, які не лежали рівною гладдю, а здіймалися крутими хвилястими барханами сажнів по п’ять заввишки (Тулуб, В степу.., 1964, 70); Перед очима розгортався типовий для Угорщині хвилястий степовий ландшафт: вибалки, пагорби, рівнини і знову пасма горбів (Гончар, III, 1959, 218); Унизу під горою по хвилястій долині туман ходить (Крот., Сини.., 1948, 46); Засніженими степами скаженіє вітер. Він примчав сюди з далекого сходу і, вільний, штурмує хвилясті снігові замети (Кир., Вибр., 1960, 282); // Зигзагоподібний (про рухи). Гадюка часом перепливала єрик хвилястими рухами, здіймала голову, поважно хитала нею з боку на бік, як значна дама, і роздивлялась навкруги круглими очима (Коцюб., І, 1955, 361); // Який розходиться, лине хвилями (про світло, звуки, пахощі). Зорі сяють, Навівають Мрії й ніжні муки, Десь співають, Десь ридають Струн хвилясті звуки (Рильський, І, 1960, 88); Хвилясті, з темними смугами відблиски грають на хмурому обличчі дукача (Стельмах, І, 1962, 178).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 41.

Хвилястий, а, е.

1) Волнистый; волнующійся. Міусск. окр. Чи ти се дав таку коневі силу і роспустив йому хвилясту гриву? К. Іов. 89. Хто ворітьми запер хвилясте море, як ринуло із черева земного. К. Іов. 84.

2) О матеріи: муаровый. Стьонжка хвиляста. Борз. у. Купила два аршини стрічки червоної хвилястої, дуже гарна — так хвиля по їй і ходе. Пирят. у.

3) О смушкѣ: «волнистый съ крѣпкими низкими волнообразными завитками». Вас. 198.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 391.

хвилястий Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
wavyволнистый

хвилястий Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
khvyliastyikhvyliastyikhvylyastyy

хвилястий Рід - прикметник

хвилястий Словоформи слова

Називнийхвилястийхвилястахвилястехвилясті
Родовийхвилястогохвилястоїхвилястогохвилястих
Давальнийхвилястомухвилястійхвилястомухвилястим
Знахіднийхвилястий, хвилястогохвилястухвилястехвилясті, хвилястих
Оруднийхвилястимхвилястоюхвилястимхвилястими
Місцевийна/у хвилястому, хвилястімна/у хвилястійна/у хвилястому, хвилястімна/у хвилястих

хвилястий Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
936

хвилястий в англійській розкладці - [dbkzcnbq

Цитати української літератури з використанням слова хвилястий

"- Ця планета визначається чудовими пейзажами, правда, любий Твiнасе? А чи не здається вам, дорогий Менесе, що цеп хвилястий ландшафт нагадує океанськi хвилi?."Жилинскайте Витауте - Подорож у Тандадрику

"Хвилястий степ, сонце."Косинка Григорій Михайлович - Серце

"Здавалось, з гір потекла колись бистра вода і лишила по собі висхлі кам’яні ложа, на дні яких безгучно блискав хвилястий рух ящірки, сірої, немов душа каміння"Коцюбинський Михайло Михайлович - Сон

"Але хто ж цей низенький, хвилястий, гачкуватий i так далi? "Ячейкин Юрий - Слiдство веде прокуратор

"Хвилястий трепет корок і підкорок."Бажан Микола Платонович - Пильніше й глибше вдуматися в себе…

"Під ними довгий хвилястий пліт, під плотом молода, зелена трава"Самчук Улас Олексійович - Волинь

"За ним другий, сміливіший, виразніший, хвилястий"Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина

"Скільки оком сягнеш, розпростерся хвилястий, зелений океан, збрижений велетенськими химерними хвилями, що йшли одна за одною: то ліс підіймався на кряжі гір, опускався і знову підіймався… Найближчий гребінь — сизо-зелений, зубчастий"Багряний Іван Павлович - Тигролови

"Як виріс Василь за останнє літо! Шия зробилась крута і дебела, і заблищав хвилястий чуб"Довженко Олександр Петрович - Земля

"Перед очима розгортався типовий для Угорщини хвилястий степовий ландшафт: вибалки, пагорби, рівнини і знову пасма горбів"Гончар Олесь Терентійович - Прапороносці