ХВАЦЬКО
Значення хвацько це
ХВА́ЦЬКО, розм. Присл. до хва́цький. Замойський не по літах хвацько крутнувся навколо стола і сів за ним, перебираючи свої папери (Ле, Наливайко, 1957, 15); Замриборщ хвацько зупинив мотоцикл перед головними дверима повіткому, наполохавши двох осідланих коней (Стельмах, II, 1962, 139); І став Дикун молотником. Любо було дивитись, як хвацько й ловко він орудує ціпом (Добр., Очак. розмир, 1965, 190); Весняним маком цвітуть різнобарвні хустки на дівчатах, хвацько стирчать з-під кашкетів чуби в парубків (Збан., Переджнив’я, 1955, 323); Він хвацько козирнув, пристукнув закаблуками, подав руку Королькову: — Честь і шана! (Добр., Ол. солдатики, 1961, 92); Вийшли на ганок, Гнат відв’язав коня і, намацавши стремена, хвацько влетів у сідло (Тют., Вир, 1960, 173); Пішов Василь Волчков у танок, хвацько вибиваючи чобітьми дивовижну «чечітку» (Шиян, Партиз. край, 1946, 213).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 36.
хвацько Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| loudly | лихо |
хвацько Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| khvatsko | khvats'ko | khvats'ko |
хвацько Рід - прислівник
хвацько Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 7 | 2 | 4 |
хвацько в англійській розкладці - [dfwmrj
Цитати української літератури з використанням слова хвацько
"І коли почули у відповідь, що приїхала дівчина з наміром поступати, то кирпань, одразу ожвавівши, підгукнув Єльку і, хвацько якось випроставшись у своїм розстебнутім піджаці з парусини, приязно запитав, куди ж саме вона має намір"Гончар Олесь Терентійович - Собор
"Нас уже не лякала ні стройова, ні фізичні вправи, ми хоч і не так легко, як наші командири, а все ж долали «укріплену смугу» і, діставшись до хворостяного опудала, хвацько кололи його багнетами"Дімаров Анатолій Андрійович - На коні й під конем
"Кумедний був той дід! Ну, що з ним, з Павлусем, може трапитися? І, ніби кидаючи зухвалий виклик усім чарівникам, джинам і чаклунам світу, він хвацько мовив:"Ячейкін Юрій Дмитрович - Важке життя і небезпечні пригоди Павла Валеріановича Хвалимона
"Вага у мене таки пристойна, я б нівроку і бегемота середніх габаритів підкинув, і тому, коли я хвацько скочив на вільний кінець дошки, Азимут полинув угору, як жайворонок."Ячейкін Юрій Дмитрович - Зоряні мандри капітана Небрехи
"Вiн брав з розкритого металевого лотка довгий снарядний патрон i хвацько засилав його в чорний отвiр казенної частини"Загребельний Павло Архипович - Дума про невмирущого
"Я, наприклад, дуже хвацько підпливаю до берега, гашу мотор, забираю ланцюг зі своїми рибальськими трофеями і з підсвистом маршу матадора, бадьорими кроками вбігаю на верхню веранду з надією кинутись в обійми моєї дорогої приятельки"Самчук Улас Олексійович - На твердій землі
"Поки дерев’яномордий доковтував свою пайку, медовар підніс решті ще по ковшу, і все було випито швидко й хвацько, різнилися всі пияки тільки зовні, тільки одягом та ще тим, як велися по випиттю ковша"Загребельний Павло Архипович - Диво
"Ось в однім пацан, обірваний до нікуди, з рухливими очима і нестриженою головою, хвацько вибиває на ложках "матльот", а дзвінким крикливим голосом:"Багряний Іван Павлович - «Заєць»
"Тепер він сидів у вагончику хлопців і хвацько краяв чорний хліб із салом."Гаврош Олександр Дюлович - Неймовірні пригоди Івана Сили, найдужчої людини світу
"— Тихого пса й муха куса! — хвацько відповів я."Нестайко Всеволод Зіновійович - Загадка старого клоуна