ФІЗІОНОМІЯ

Значення фізіономія це

ФІЗІОНО́МІЯ, ї, ж.

1. Те саме, що обли́ччя 1. Перед очима в Балабухи стояли, як намальовані, дві свіжі фізіономії.., обидві веселі, рум’яні (Н.-Лев., III, 1956, 100); Ми з ним критично розглянули всі руйнації, які завдав вогонь моїй фізіономії, і він вирішив, що треба зробити дві-три пересадки шкіри (Ю. Янов., II, 1954, 80); // з означ. Вираз обличчя, гримаса. Прийшов нині листоноша і ще здалеку, з кислої фізіономії його дізнався я, що нічого для мене нема (Коцюб., III, 1956, 130); У мене була, мабуть, дуже глупа фізіономія в сю хвилю, бо Маріка почала реготатися (Хотк., II, 1966, 399).

2. розм. Про яку-небудь людину, постать. А там далі виглядали якісь фізіономії, не то дівки з розпущеними кісьми, не то парубки (Н.-Лев., III, 1956, 24); Звідки взялися ці солодкі фізіономії з вусиками.., які підспівують дівчині в музичному магазині? (Мист., 1, 1959, 21); // Особа, особистість. І. Франко сказав про Ю. Федьковича, що це «безперечно одна з найоргінальніших літературних фізіономій в нашій літературі» (Нар. тв. та етн., 4, 1958, 51).

3. перен. Індивідуальний образ, характерні риси кого-, чого-небудь. Хоч сам розмовляв мало, але зручними репліками розворушив товариство і дізнався од кожного, чого тільки мені треба було, щоб краще з’ясувати фізіономію бесідників (Коцюб., III, 1956, 154); Відсвіжував [капітан] собі в тямці фізіономію міста, його жильців, їх інтереси і уподобання (Фр., VI, 1951, 417); Скажи мені, хто твій політичний союзник, хто за тебе голосує, — і я тобі скажу, яка твоя політична фізіономія (Ленін, 8, 1970, 318); По селу про нього ходило багато всяких переказів і легенд. Із цих оповідань фізіономія його вимальовувалась, як фізіономія сільського чудака в гіршому разі і оригінала — в кращому (Сенч., На Бат. горі, 1960, 234).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 10. — С. 588.

фізіономія Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
faceфизиономия

фізіономія Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
fizionomiiafizionomiiafizionomiya

фізіономія Рід - іменник, жіночий рід, неістота

фізіономія Словоформи слова

Називнийфізіономіяфізіономії
Родовийфізіономіїфізіономій
Давальнийфізіономіїфізіономіям
Знахіднийфізіономіюфізіономії
Оруднийфізіономієюфізіономіями
Місцевийна/у фізіономіїна/у фізіономіях
Кличнийфізіономієфізіономії

фізіономія Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
1064

фізіономія в англійській розкладці - aspsjyjvsz

Цитати української літератури з використанням слова фізіономія

"Чим далі читав Архінф, тим дужче кривилася його жовтава фізіономія"Бережний Василь Павлович - Сенсація на Марсі

"— Мені треба, щоб підійшла до телефону Фріда, а не ваша фізіономія!"Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина

"Фізіономія його була трохи комічна: товстий, кирпатий, з широкими ніздрями ніс у темно-червоних полисках, банькаті, олов’яного кольору, широко розставлені очі й роздвоєна верхня губа, з-за якої виглядали два зуби, немов він завжди сміявся."Старицький Михайло Петрович - Останні орли

"З розчиненого вікна на свист визирнула кругла, як колесо, фізіономія, волосся її було позатягувано в бігуді — антена невідомого ще зразка"Шевчук Валерiй - Дiм на горi

"— А через рік, дивишся, фізіономія вже витягнулася"Винниченко Володимир Кирилович - Заручини

"— Мужик! Ти що, не поважаєш нас? — До нього підсунулась заросла фізіономія ще одного "будівельника" і дихнула перегаром із запахом гнилих зубів."Авраменко Сергій Володимирович - Кам’яна гатка

"Він повертався певною, твердою ходою до своєї постійної праці в радпрофі, але дорогою йому ввижались йолопська, спантеличена фізіономія хазяїна, червоне, мокре від сліз, заплакане обличчя доньки, пащекування гладкої мамаші…"Антоненко-Давидович Борис Дмитрович - Смерть

"— Що не кажіть, — бубонить Заградотрядник, — не подобається мені його коняча арійська, фізіономія"Гончар Олесь Терентійович - Людина і зброя

"Але тепер, коли в більшому світлі виявляється справжня фізіономія отаманських діячів, коли уважніще придивитись до підписів, які стоять на цьому договорі з українського боку (ґен"Винниченко Володимир Кирилович - Відродження Нації

"Всюди він, ця нахабна фізіономія"Хвильовий Микола - Санаторійна зона