ФУТЛЯР
Значення футляр це
ФУТЛЯ́Р, а, ч.
1. Коробка, ящик або чохол, куди кладуть певну річ для зберігання, захисту її від пошкодження, запилення тощо. Кукса розстебнув шинель й вийняв фотоапарат, що висів через плече в новому шкіряному футлярі (Кучер, Трудна любов, 1960, 373); Скрипка лежала на столі в простому чорному футлярі (Собко, Скеля.., 1961, 106); Дівчина метнулась до туалетного столика — там лежав футляр з окулярами (Шовк., Інженери, 1956, 345).
2. техн. Оболонка, накриття і т. ін. для ізоляції або запобігання пошкодженню споруд, механізмів чи їх частин; кожух. Пічний футляр.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 10. — С. 657.
футляр Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| case | футляр |
футляр Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| futliar | futliar | futlyar |
футляр Рід - іменник, чоловічий рід, неістота
футляр Словоформи слова
| Називний | футляр | футляри |
| Родовий | футляра | футлярів |
| Давальний | футлярові, футляру | футлярам |
| Знахідний | футляр | футляри |
| Орудний | футляром | футлярами |
| Місцевий | на/у футлярі | на/у футлярах |
| Кличний | футляре | футляри |
футляр Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 2 | 4 |
футляр в англійській розкладці - aenkzh
Цитати української літератури з використанням слова футляр
"Ось Микола потяг якусь брошуру в історика, Грушевич зняв з гачка інструменти і почав оглядати, чи не поржавіли, Олекса впорався з другим яблуком, пройшовся уздовж нар і кинувся до картини, Павло вистрелив корінцем у бік дверей, відкрив футляр"Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху
"Кореспондент нервовими пальцями закрив футляр."Бережний Василь Павлович - Лабіринт
"Роксолана взяла футляр, якийсь час розглядала рельєфи на ньому на тему про Діану й необачного пастуха Актеона, який задивився на сплячу богиню і за це був перетворений нею на оленя й зацькований її псами"Загребельний Павло Архипович - Роксолана
"Як могла ця скрипка знову опинитись у помешканні на Городоцькій, коли сплакане і приголомшене товариство повернулося з цвинтаря на поминальний чайок? Невже було поховано лише порожній футляр?"Андрухович Юрій Ігорович - Дванадцять обручів
"А в протилежному, правому секторі, як футляр у футлярі, було видно квадрат, обгороджений ще густішими дротами, з вишками та прожекторами, з довгими бараками й площею, на якій, наче комашня, ворушилися маленькі, як сірнички, чоловічки."Дімаров Анатолій Андрійович - Чорний ворон
"Футляр заховано в дерев’яній скрині, надійно обшитій позеленілими від часу мідними обручами"Ячейкін Юрій Дмитрович - Важке життя і небезпечні пригоди Павла Валеріановича Хвалимона
"Він мовчки поклав футляр із кораном на килимок біля входу, скинув із шиї вервицю з шкаралуп лісових горіхів — амулет від уроків для худоби, але не присів, як завжди, біля батька"Іваничук Роман Іванович - Мальви (Яничари)
"— Ти можеш не лаятись? — А що татко продовжує люто товкти ні в чому не винний футляр, то мама підходить до нього:"Дімаров Анатолій Андрійович - Друга планета
"Вiдщебнув шкiряний футляр фотоапарата, наставив його, подивився в видошукач i клацнув затвором"Крюс Джеймс - Мiй прадiдусь i я, або ж Великий хлопчак i малий хлопчак
"Було вже далеко за пiвнiч, коли до кабiнету академiка Навратiла на дванадцятому поверсi Фiзичного iнституту в Празi зайшла "дiвчина з Мiсяця", Алена Свозилова, i, поклавши на стiл великий картонний футляр, тихенько сiла осторонь"Бабула Владимир - Сигнали з всесвiту