ФРОНТОВИЙ
Значення фронтовий це
ФРОНТОВИ́Й, а́, е́.
1. Стос. до фронту (у 2, 3 знач.). Я п’ю новорічну чашу, з думою п’ю ясною За давню розмову нашу В лісах фронтових, під Москвою (Нагн., Вибр., 1957, 52); Тарас не міг довго затримуватися вдома. Його частина вже виходила за місто, і треба було її наздоганяти. Мати тужно, з невимовною ніжністю дивилася на сина. Він знову піде важкими фронтовими шляхами, знову кидатиметься в атаку, лежатиме десь з автоматом в руках, як ті бійці з червоними зорями, що сьогодні вранці лежали в їхньому дворі (Ткач, Плем’я.., 1961, 19); — Люблю фронтовий край! — піднесено вигукнув Козаков (Гончар, III, 1959, 17); // Який діє на фронті, у воєнній обстановці. Коли відрапортував [Захар] фронтовому комбатові про прибуття з поповненням, комбат якийсь час вивчав його, вчитуючись у папери політвідділу (Ле, Право.., 1957, 112); Тоні чомусь згадалися в цей час братові слова про те, що важко бомбити море в зоряну ніч… Та ще згадалась розповідь Петрового друга про війну, про те, як гинули льотчики фронтові (Гончар, Тронка, 1963, 253); Центральна рада, відчуваючи наближення кінця, всіляко прагнула ослабити народні маси, роз’єднати їх. З цією метою, зокрема, роззброювались і висилались з України революційно настроєні фронтові частини (Рад. літ-во, 3, 1957, 6); // Який проходить, відбувається або може бути в умовах фронту. Фронтові роки привчили до того, що тиша — це зловісна попередниця бою; кожної хвилини вона може вибухнути і ще дужчим громом, ще палючішим вогнем (Жур., Вечір… 1958, 227); Хай відійде в минуле дорога воєнна і життя фронтове неспокійне моє (Уп., Вірші.., 1957, 25); Мусій розповідав про Вітрову Балку, а Остап — про своє фронтове поневіряння (Головко, II, 1957. 575); А дам я вам почути при цій нагоді першого топлення сталі після фронтових боїв — дам я почути трохи моїх спогадів про те, як я в числі авангарду робітничого класу здобував це право — лити сталь не в капіталістичний ківш, а в свій — робочий, труджений і завойований (Ю. Янов., II, 1958, 242); // Власт., характерний, притаманний фронту, такий, як буває на фронті. Почалися виступи делегатів з місць. Один за одним підіймалися на трибуну, рішучі, горласті, забіякуваті, здебільшого у фронтових ще шинелях (Гончар, II, 1959, 187); Над степом залягла передсвітанкова коротка й зрадлива фронтова тиша (Коз., Серце матері, 1947, 174); // Признач. для умов фронту. Я все доводив: — Скрізь одні У військ петлиці фронтові. Артилеристи ж ви чи ні? Це ж — гордість, друзі бойові! (Гірник, Сонце.., 1958, 94); // Одержаний на фронті. Круті жилясті в’язи йому після фронтової контузії скрутило ото трохи набік, і голова на них майже не рухається (Гончар, II, 1959, 13); // Який перебуває на фронті, обслуговуючи фронт, фронтовиків. — Не гнівайтесь, товаришу молодший лейтенант, на мою сорочку,— сказав сержант, заправляючись,— і повіки в нього нервово засіпалися.— Бачите, не мама її прала, а дівчата з фронтових пралень, а їм уже руки милом геть пороз’їдало… (Гончар, III, 1959, 8); У Вітчизняну війну М. М. Амосов, працюючи у фронтовому госпіталі, провів багато складних операцій, боровся за життя кожного пораненого воїна (Наука… 8, 1961, 23); Ніхто з них не відав, що той синьоокий, З яким побратались на хвилях затоки, Хто вів їх на битву у сяйві ракети, Що він — журналіст фронтової газети (Нагн., Пісня… 1949, 57); // Який виник на фронті; присвячений фронту. Він славив дружбу фронтову Союз братів-народів (Мас., Поезії, 1950, 69); Фронтові нариси; Фронтові пісні; // З яким зв’язує перебування на фронті. Хто пройшов бої і пожарища, Той повік не забуде, ні, Фронтового свого товариша (Криж., Під зорями.., 1950, 13); Днів отих ніколи не забути, друзів не забути фронтових (Гонч., Вибр., 1959, 226).
2. діал. Фасадний. Одного дня, коли я, як звичайно, сидячи в вікні, поглядав на роботу, вчинився нараз крик на самій фронтовій стіні (Фр., І, 1955, 227); Недавно казала тітка відчинити одно фронтове вікно (Коб., I, 1956, 145).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 10. — С. 646.
фронтовий Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
frontline | фронтовой |
фронтовий Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
frontovyi | frontovyi | frontovyy |
фронтовий Рід - прикметник
фронтовий Словоформи слова
Називний | фронтовий | фронтова | фронтове | фронтові |
Родовий | фронтового | фронтової | фронтового | фронтових |
Давальний | фронтовому | фронтовій | фронтовому | фронтовим |
Знахідний | фронтовий, фронтового | фронтову | фронтове | фронтові, фронтових |
Орудний | фронтовим | фронтовою | фронтовим | фронтовими |
Місцевий | на/у фронтовому, фронтовім | на/у фронтовій | на/у фронтовому, фронтовім | на/у фронтових |
фронтовий Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
9 | 3 | 6 |
фронтовий в англійській розкладці - ahjynjdbq
Цитати української літератури з використанням слова фронтовий
"— Там жив фронтовий друг мого тата, твого прадіда Федора Максимовича"Нестайко Всеволод Зіновійович - Чарівні окуляри
"Після того випадку Леся не пробувала шукати серцю відраду і вважала, що випадок той має стати їй назавжди осторогою, то саме минуле їй нагадало про себе, і в житті їй тепер, як найдорожча інтимність, знову залишається тільки її фронтовий комбат"Гончар Олесь Терентійович - Собор
"Бо старший лейтенант Соболенко очолював фронтовий ансамбль."Загребельний Павло Архипович - Учитель
"Справді, чому не він? Адже в нього, в Сагайди, фронтовий стаж далеко більший, аніж у Черниша"Гончар Олесь Терентійович - Прапороносці
"Між тим Бенедьо вже перестав гримати, а весь робучий люд, з обтрясинами цегли та глини, з трачинням та сприсками каміння на одежі, руках і лицях, почав збиратися на фронтовий угол нового будинку, де був головний майстер і пан будовничий."Франко Іван Якович - Борислав сміється
"І вiн не витерпiв — послав їй маленький фронтовий трикутничок, у якому сповiстив про свiй приїзд."Загребельний Павло Архипович - Дума про невмирущого
"Просто на току вдарило, стан такий, що чи й виживе… Фронтовий мій товариш, вірна душа! Під Одесою в нічну розвідку разом аж на лиман ходили… Не раз виручали один одного"Гончар Олесь Терентійович - Берег любові
"Часто Головний Штаб не знав, що робив Фронтовий Штаб"Винниченко Володимир Кирилович - Відродження Нації
"Фронтовий наш університет, дарма що такий короткочасний, він багато на що мені очі відкрив"Гончар Олесь Терентійович - Людина і зброя
"Вальтер був фронтовий офіцер"Білий Дмитро Дмитрович - Басаврюк ХХ