ФАСОН

Значення фасон це

ФАСО́Н, у, ч.

1. Крій, модель, зразок, за якими шиють (або пошито) одяг, взуття, головні убори тощо. Їй хотілось порадитись добре про матеріал і фасони дитячих курток (Коцюб., II, 1955, 286); На вихрястій голові казна-як тримається картуз старого фасону — тугим колесом (Довж., І, 1958, 79); Її цікавили не стільки хлопці, як дівчата, і не стільки дівчата, як фасони їх сукенок (Вільде, Сестри.., 1958, 463); // Зовнішній вигляд, форма предмета, виробу, будівлі тощо; зразок, модель предмета, виробу, будівлі й т. ін. Потім потяглась ціла валка повозок.. усякого фасону і всякої масті (Н.-Лев., І, 1956, 143); Канапка вже стояла в салоні, — новісінька, модного фасону, обита [оббита] рожевим атласом (Л. Укр., III, 1952, 500); Михайло Денисович Хруль розшукав насамперед частину саме тих гіпсових моделей, по яких у 1922 році робилися чашки, чайник і сливочник [сметанник] для подарунку [В. І. Ленінові], форму інших речей він скомпонував, орієнтуючись на загальний фасон сервізу, на характерні для нього пропорції (Вол., Дні.., 1958, 25).

2. перен., розм. Певний спосіб, певна манера вдягатися, ходити, поводитися тощо. Старі баби ойкають, головами хитають, дивлячись на Марійчину роботу, бо з її легкої руки всі наші дівчата повбиралися по міському фасону (Мур., Бук. повість, 1959, 140); Сподобався йому фасон Співати іншим в унісон (Ющ., Люди.., 1959. 240); Пройшовся [Гопченко] подвір’ям так браво, незалежно, молодцювато, ніби скинув з себе якийсь непосильний тягар. Але поки отаким фасоном дійшов додому — задихався, впрів (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 171).

3. перен., розм. Показний шик; хизування, форс, франтівство. Хлопці для фасону спробували колупати картоплю виделками (Мик., II, 1957, 428); — Хіба це козацьке діло пити бабське питво? Нам оковиту треба! — з фасоном наливає [Погиба] самогонку в склянки (Стельмах, II, 1962, 63); Славинський скривився і поправив модне з синіми скельцями пенсне, яке носив скоріш для фасону, ніж з необхідності (М. Ол., Леся, 1960, 131).

&́9671; Фасо́н держа́ти (трима́ти, гну́ти і т. ін.): а) поводитися з показним шиком; хизуватися, форсити; б) дотримуватися певних норм поведінки для підтримання гідності, репутації когось, чогось. Обступили [рибалки] зніяковілого Віталія, стали давати хлопцеві різні поради. — Ти ж там не осором нас! — Держи фасон! (Гончар, Тронка, 1963, 338).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 10. — С. 567.

фасон Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
styleфасон

фасон Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
fasonfasonfason

фасон Рід - іменник, чоловічий рід, неістота

фасон Словоформи слова

Називнийфасонфасони
Родовийфасонуфасонів
Давальнийфасонові, фасонуфасонам
Знахіднийфасонфасони
Оруднийфасономфасонами
Місцевийна/у фасоніна/у фасонах
Кличнийфасонефасони

фасон Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
523

фасон в англійській розкладці - afcjy

Цитати української літератури з використанням слова фасон

"Значить, бритва — це насамперед фасон а lа Вільгельм? Так, Сергію Володимировичу? Так, відповідає нам блискучий теоретик"Хвильовий Микола - Апологети писаризму

"— Хто каже кепсько? Фасон пролетарії до останньої нитки вдержано, лише ті погони царські."Самчук Улас Олексійович - Чого не гоїть огонь

"Вiднести вiдвiдувачку до цiєї категорiї Спiваку дозволяли витертий на бортах каракуль, роздутi петлi навколо гудзикiв, фасон пальто, пошитого, певно, не один десяток рокiв тому, i водночас скромний, незалежний вираз обличчя"Кашин Владимир - Кривавий блиск алмазiв

"Але люди не журилися, скалозубили, як скалозубив і черговий біля «Геліоса», потішаючи, що хоч фасон трохи й попсувався, зате вошей напевно всіх побито"Багряний Іван Павлович - Сад Гетсиманський

"Тримав, тримав у шухляді, але фасон не вертався, і він налагодив його на рибу"Гончар Олесь Терентійович - Крапля крові

"I тiльки з пiвфунта розсипаних всюди веснянок тримали фасон — анiчутiнку нiчим не журились"Стельмах Михайло Панасович - Гуси-лебеді летять…