ФАСАД

Значення фасад це

ФАСА́Д, у, ч. 1. Зовнішній, лицьовий бік будівлі, що звичайно виходить на вулицю. Церква без бань, подовжаста,.. на фасаді піднімається дзвіничка оригінальної архітектури (Н.-Лев., II, 1956, 401); Сонце б’є у вікна будинків, де попід самими дахами на оздоблених барвистою керамікою фасадах виноград зелений в’ється і золотисті соняшники цвітуть, як живі! (Гончар, II, 1959, 175); Фасад крамниці з двома великими загратованими вікнами виходив на головну вулицю (Кучер, Трудна любов, 1960, 443); // Кожен із зовнішніх боків будівлі. Зовнішнє оформлення храму визначали техніка кладки й декоративні прийоми оздоблення фасадів (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 515); Боковий фасад будинку, 2. спец. Вертикальна проекція об’єкта.

3. перен., ірон. Про обличчя, вигляд людини спереду. [Горлов:] У вояки фасад міняють не роки, а багнет, куля, осколок (Корн., II, 1955, 14); — Бодай ця мавпа була хоч з фасаду гарна, а то чистісінько чорногуз: ніжки, немов ті дві тички, сама як з хреста знята (Гашек, Пригоди.. Швейка, перекл. Масляка, 1958, 433).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 10. — С. 567.

фасад Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
facadeфасад

фасад Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
fasadfasadfasad

фасад Рід - іменник, чоловічий рід, неістота

фасад Словоформи слова

Називнийфасадфасади
Родовийфасадуфасадів
Давальнийфасадові, фасадуфасадам
Знахіднийфасадфасади
Оруднийфасадомфасадами
Місцевийна/у фасадіна/у фасадах
Кличнийфасадефасади

фасад Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
523

фасад в англійській розкладці - afcfl

Цитати української літератури з використанням слова фасад

"Ця декорація, цей фарбований фасад — від політики! Коли всередині зі здобутками революції не гаразд, коли ту революцію підмінено чим іншим, коли треба те «інше» злочинно ховати, тоді ретельно фарбиться фасад"Багряний Іван Павлович - Сад Гетсиманський

"Театральнi колективи, i київськi, i заїжджi, не раз виступали тут, барвистi афiшi фестивалiв часто прикрашали його фасад i притягували гостей з усього мiста"Кашин Владимир - Кривавий блиск алмазiв

"На околиці міста, в долині, виднівся серед квадратних ліп’янок пофарбований у зелений колір фасад будинку, від якого в обидва боки тягнулися високі кам’яні стіни, обгороджуючи просторий двір."Іваничук Роман Іванович - Мальви (Яничари)

"Фасад мав цiлком пристойний вигляд.."Михановский Владимир - Оранжеве серце

"Не припомню, которой ногой я в встал с постели и подошел к окну, чтобы взглянуть на фасад этого безобразного лабиринта, в котором я встретил такую прекрасную волшебницу."Шевченко Тарас Григорович - Прогулка с удовольствием и не без морали

"З відстані бачимо знову лише помпезний фасад його з написом: «Art Museum», з барокковим ліпленням, до, розсипавшись по фризах, античні воїни в шоломах, в туніках стільки вже літ у войовничій напрузі ведуть свій нескінченний двобій."Гончар Олесь Терентійович - Твоя зоря

"І будь-якої хвилини ти можеш розмалювати цей колихливий фасад готельної куртизанки рясним павичевим хвостом, барвистими струменями, щоправда, досить передбачуваними за кольоровою гамою"Андрухович Юрій Ігорович - Московіада

"Пiвколом здиблювався угорi фасад з шiстьма величезними вiкнами i кiлькома дверима"Нестайко В - Загадка старого клоуна

"Півколом здиблювався угорі фасад з шістьма величезними вікнами і кількома дверима."Нестайко Всеволод Зіновійович - Загадка старого клоуна

"Розплескалися об голубий фасад."Симоненко Василь Андрійович - «Десь на горизонті хмара-хустка…»