ФАРБОВАНИЙ
Значення фарбований це
ФАРБО́ВАНИЙ, а, е.
1. Дієпр. пас. мин. ч. до фарбува́ти. Блищать фарбовані сріблом військові літаки (Уп., Вірші.., 1957, 45); // фарбо́вано, безос. присудк. сл. Тхне свіжою фарбою — недавно фарбовано мостину (Вас., І, 1959, 359).
2. у знач. прикм. Помальований, покритий або просочений фарбою. Всім міністрам і слугам царським відразу мов полуда з очей спала. Таж се Лис! Простісінький фарбований Лис! (Фр., IV, 1950, 96); Поклала [Фатьма] з фарбованим нігтем палець на повні й рожеві уста (Коцюб., І, 1955, 397); В одному кутку стояла величезна полив’яна макітра з усяким шматтям, з клубками фарбованої вовни (Головко, II, 1957, 563).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 10. — С. 563.
фарбований Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| painted | крашеный |
фарбований Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| farbovanyi | farbovanyi | farbovanyy |
фарбований Рід - прикметник
фарбований Словоформи слова
| Називний | фарбований | фарбована | фарбоване | фарбовані |
| Родовий | фарбованого | фарбованої | фарбованого | фарбованих |
| Давальний | фарбованому | фарбованій | фарбованому | фарбованим |
| Знахідний | фарбований, фарбованого | фарбовану | фарбоване | фарбовані, фарбованих |
| Орудний | фарбованим | фарбованою | фарбованим | фарбованими |
| Місцевий | на/у фарбованому, фарбованім | на/у фарбованій | на/у фарбованому, фарбованім | на/у фарбованих |
фарбований Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 10 | 4 | 6 |
фарбований в англійській розкладці - afh,jdfybq
Цитати української літератури з використанням слова фарбований
"Ця декорація, цей фарбований фасад — від політики! Коли всередині зі здобутками революції не гаразд, коли ту революцію підмінено чим іншим, коли треба те «інше» злочинно ховати, тоді ретельно фарбиться фасад"Багряний Іван Павлович - Сад Гетсиманський
"А втім, це вже було ніяке не опудало — зіжмаканий фарбований брезент і потрощене паліччя каркаса"Стельмах Ярослав Михайлович - Митькозавр із Юрківки, або Химера лісового озера
"Та се Лис! Простiсiнький фарбований Лис! Ще й паскудною олiйною фарбою фарбований! Тьфу! А ми собi думали, що вiн не знати хто такий! Ах ти, брехуне! Ах ти, ошуканче!"Франко Іван Якович - Фарбований лис