УЩИПНУТИ
Значення ущипнути це
УЩИПНУ́ТИ (ВЩИПНУ́ТИ), ну́, не́ш, док., перех.
1. Ухопивши за шкіру тіла (кінчиками пальців, дзьобом і т. ін.), стиснути сильно, боляче. Левантина почала совати рогачем у печі, а він [Квасюк] тим часом ущипнув її за руку (Гр., II, 1963, 264); Оленка спробувала було жартувати, але.. Галя боляче ущипнула її за коліно під столом, що вона одразу примовкла (Кучер, Прощай.., 1957, 54); Старий погладив птицю, а вона, чекаючи потрави, закинула голову на спину, а потім ущипнула господаря за палець (Стельмах, І, 1962, 426).
2. перен. Пронизати, викликаючи відчуття пощипування (про холод, вітер, мороз і т. ін.); // безос. Подихнуло на Пилипка вільним холодним повітрям, ущипнуло за ніс (Мирний, IV, 1955, 299).
3. перен., розм. Сказати кому-небудь щось гостре, дошкульне; вразити словом, словами. — Де ж твої, царівно, дорогі убрання та діаманти?.. — знов ущипнула Паміру раджиха (Н.-Лев., IV, 1956, 30); Сергій зрозумів його слова, як шпильку під бік. І заворушилася в ньому каламутна неприязнь ущипнути Тимка якнайболючіше (Тют., Вир, 1964, 341).
4. Щипаючи, відірвати, відокремити частину чого-небудь. Тут ущипне [овечка] травку, там ущипне та й далі, та й далі (Фр., IV, 1950, 25); За два дні перший раз ущипнув Роман крихту хліба і через силу її проковтнув (Панч, II, 1956, 406).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 10. — С. 543.
Ущипнути, ну, неш, гл. Ущипнуть. Свій, коли не вкусить, то ущипне. Ном. № 9446.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 372.
ущипнути Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
pinch | ущипнуть |
ущипнути Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
ushchypnuty | uschypnuty | ushchypnuty |
ущипнути Рід - дієслово, доконаний вид
ущипнути Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | ущипну | ущипнемо |
2 особа | ущипнеш | ущипнете |
3 особа | ущипне | ущипнуть |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | ущипнув | ущипнули |
Жіночий рід | ущипнула | |
Середній рід | ущипнуло | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | ущипнімо | |
2 особа | ущипни | ущипніть |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Минулий час | ущипнувши |
ущипнути Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
8 | 4 | 4 |
ущипнути в англійській розкладці - eobgyenb
Цитати української літератури з використанням слова ущипнути
"Він нахилився, щоб ущипнути поближчу за щоку, але черниця повагом відтрутила його руку."Загребельний Павло Архипович - Диво
"Тисячi оченят пильнували за кожним їхнiм рухом, тисячi вусикiв починали тремтiти вiд будь-якого пiдозрiлого запаху, тисячi нiжок були напоготовi гнатися i тисячi клешнiв - ущипнути"Жилинскайте Витауте - Подорож у Тандадрику
"Як тільки Дем’янко виглянув із-за накриття, Морозило спробував ущипнути його за довгий ніс, та нічого не вийшло — ніс навіть не почервонів"Бережний Василь Павлович - ДЕМ’ЯНКО ДЕРЕВ’ЯНКО, або ПРИГОДИ ЕЛЕКТРОННОГО ХЛОПЧИКА
"А Єгипта, йдучи до вагончика, не минув нагоди ущипнути мимохідь дівчину за реберце, і хоч вона й відмахнулася від нього з гнівом, одначе цей гнів був явно перебільшений."Гончар Олесь Терентійович - Тронка
"Положившись спати, вона довго не спала, ворочалася з боку на бік; а в голову, дивись, то те, то друге й прилізе, нишпорить коло серця, з якого б його боку пристати, щоб ущипнути дужче, уколоти глибше!.."Мирний Панас - Повія
"І заворушилася в ньому каламутна неприязнь ущипнути Тимка якнайболючіше:"Тютюнник Григорій Михайлович - Вир
"— Справдi! — не вiрить Улян, але вже не знає, чим ущипнути мене."Стельмах Михайло Панасович - Щедрий вечір