УТОМЛЕНИЙ
Значення утомлений це
УТО́МЛЕНИЙ (ВТО́МЛЕНИЙ), а, е.
1. Дієпр. пас. мин. ч. до утоми́ти. [Неофіт-раб:] Утомлені своїм довічним рабством, вони [раби] гадають розірвати пута і скинути ярмо з своєї шиї (Л. Укр., II, 1951, 238); Почуваю себе краще, хоч утомлений силою нових вражень (Коцюб., III, 1956, 269); Втомлений далекою дорогою, юнкер з насолодою опустився на чисте ліжко у відведеній йому кімнаті (Кочура, Зол. грамота, 1960, 201).
2. у знач. прикм. Який утомився, відчуває втому, пройнятий утомою. І спочинуть невольничі Утомлені руки, І коліна одпочинуть, Кайданами куті! (Шевч., II, 1963, 324); Утомлений, сумний і нещасливий, Скінчив Валентій вечором свою Роботу (Фр., XIII, 1954, 203); Він раптом відчув себе надзвичайно втомленим, кволим (Ткач, Арена, 1960, 91); Пізнім смерканням, втомлена і сумна, вона вечеряла з усією сім’єю (Стельмах, І, 1962, 323); // Який виражає втому. Марія з тихим усміхом подивилась на нього довгим утомленим поглядом (Головко, II, 1957, 113); На околиці міста учитель несподівано зустрічається з Нагарним. Той байдуже, втомленою ходою наближається до Степана Васильовича (Стельмах, І, 1962, 588).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 10. — С. 515.
утомлений Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| tired | уставший |
утомлений Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| utomlenyi | utomlenyi | utomlenyy |
утомлений Рід - прикметник
утомлений Словоформи слова
| Називний | утомлений | утомлена | утомлене | утомлені |
| Родовий | утомленого | утомленої | утомленого | утомлених |
| Давальний | утомленому | утомленій | утомленому | утомленим |
| Знахідний | утомлений, утомленого | утомлену | утомлене | утомлені, утомлених |
| Орудний | утомленим | утомленою | утомленим | утомленими |
| Місцевий | на/у утомленому, утомленім | на/у утомленій | на/у утомленому, утомленім | на/у утомлених |
утомлений Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 9 | 4 | 5 |
утомлений в англійській розкладці - enjvktybq
Цитати української літератури з використанням слова утомлений
"Гасан був утомлений дорогою, але вдоволений, бадьорий, готовий хоч і знов вирушати в землю, куди султанші не було вороття."Загребельний Павло Архипович - Роксолана
"Був так утомлений, що не зовсім віддавав собі справу, що коїться"Самчук Улас Олексійович - Гори говорять!
"Але земляк спав, утомлений нiчним чергуванням"Загребельный Павел - Дума про невмирущого
"Утомлений і задуманий, Гнат вернувся до печери, що її причепуряв, і сів на скелю, дожидаючи Дранька"Кащенко Адріан Феофанович - З Дніпра за Дунай
"І вона уявляла собі його великим птахом, як коли б він у безтямнім леті бився о тверді стіни скали і врешті, утомлений, падав на землю"Кобилянська Ольга Юліанівна - Природа
"Але земляк спав, утомлений нiчним чергуванням."Загребельний Павло Архипович - Дума про невмирущого
"А там кулемета візьму, обвішаюсь бомбами! Бомбами! — кричав старий утомлений хірург…"Довженко Олександр Петрович - Україна в огні
"— казав утомлений член, поглядаючи на годинника: було вже шість годин"Грінченко Борис Дмитрович - Екзамен
"І загойдався на круглій павутинці, і підобгав під себе лапки-дужки, і вже засинав, утомлений"Тютюнник Григір Михайлович - Степова казка
"Був утомлений і вичерпаний"Шевчук Валерiй - Дiм на горi