УТОМА

Значення утома це

УТО́МА (ВТО́МА), и, ж.

1. Послаблення сил, викликане напруженою фізичною або розумовою працею, тривалим рухом і т. ін. Утома була така сильна, що брала верх над усім: вони [Остап і Соломія] просто впали (Коцюб., І, 1955, 351); Ольга відчула втому в усьому тілі (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 37); Люди насилу пересували ноги, коні хиталися від утоми (Тулуб, В степу.., 1964, 71); Нехай не знає втоми та рука, Що добре зерно в добру землю сіє (Рильський, Зим. записи, 1964, 48).

Без уто́ми: а) не стомлюючись, не відчуваючи втоми. Голублячи таку думку [про хату теплу, жінку любу та малу дитинку] в серці, непримітно переходив він безкраї степи без утоми, безводні довгі шляхи без пекучої згаги (Мирний, І, 1949, 172); б) безперестанку, безперервно. Б’ють гармати без утоми просто в галич навісну (Сос., II, 1958, 211).

2. мет. Те саме, що уто́мленість.

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 10. — С. 515.

Утома, ми, ж. Утомленіе, усталость. Утомилась би Мар’яна, — утоми не чує. Шевч. 276.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 365.

утома Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
fatigueусталость

утома Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
utomautomautoma

утома Рід - іменник, жіночий рід, неістота

утома Словоформи слова

Називнийутомаутоми
Родовийутомиутом
Давальнийутоміутомам
Знахіднийутомуутоми
Оруднийутомоюутомами
Місцевийна/у утоміна/у утомах
Кличнийутомоутоми

утома Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
532

утома в англійській розкладці - enjvf

Цитати української літератури з використанням слова утома

"Десь відразу ділась його сонливість і утома"Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний

"Свої клопоти, праця, утома трохи заціпили язики людські."Мирний Панас - Хіба ревуть воли, як ясла повні

"А як шубовснеш у ранкове море, коли сонячне промiння тiльки черкнеться його ледь побриженої поверхнi, - де та й утома дiнеться! М'язи стають пружнiшi, в усьому тiлi настає отой оптимальний режим, яким вiдзначається молодiсть, Але то ненадовго"Бережной Василий - Експеримент 'Корона'

"А як шубовснеш у ранкове море, коли сонячне проміння тільки черкнеться його ледь побриженої поверхні, — де та й утома дінеться! М’язи стають пружніші, в усьому тілі настає отой оптимальний режим, яким відзначається молодість, Але то ненадовго"Бережний Василь Павлович - Експеримент «Корона»

"— Яка ж радість од влади? Сама лиш утома."Загребельний Павло Архипович - Євпраксія

"І в кожнім зокрема кричав власний біль, сором, кричала утома… кричала потреба, б’ючи другого, ранить себе…"Коцюбинський Михайло Михайлович - В дорозі

"То її розтягувала так утома й виснаження."Багряний Іван Павлович - Людина біжить над прірвою

"Утома взяла своє: Соломія навсидячки задрімала."Коцюбинський Михайло Михайлович - Дорогою ціною

"Петро й Качур їхали мовчки; спека й утома давалися взнаки"Старицький Михайло Петрович - Останні орли

"— Спочинок? Утома? Від чого ж? Я ще й не натанцювалася!"Загребельний Павло Архипович - Роксолана