УРАГАН

Значення ураган це

УРАГА́Н, у, ч.

1. Вітер великої руйнівної сили (до 12 балів). Завтра ж рано Завив голодний Звір в пустині, і повів Ураган холодний (Шевч., II, 1963, 184); Вітер щохвилини міцнішав, переходив в ураган. Тепер не тільки пісок, але й каміння летіло вихором і боляче било людей та худобу (Тулуб, В степу.., 1964, 72); Ураган гув, вив, свистів, — і це ревіння було дужче за всі інші звуки (Смолич, Світанок.., 1953, 566); * У порівн. Данило налетів, як ураган, несподівано й люто (Ле, Вибр., 1939, 32).

2. чого, перен. Про велику силу, напруженість проходження чого-небудь. Свищуть урагани класових боїв на Заході (Кач., II, 1958, 104); Герої мої розлучились в ці дні, Війни урагач все закутав, як хмара… (Нех., Хто сіє вітер, 1959, 210); // Стрімкий розвиток, бурхливий вияв чого-небудь. [Ольга:] Це була буря, шторм, ураган почуттів… Як жаль, що тепер нема таких… (Корн., Чому посміх. зорі, 1958, 82).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 10. — С. 472.

ураган Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
hurricaneураган

ураган Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
urahanurahanurahan

ураган Рід - іменник, чоловічий рід, неістота

ураган Словоформи слова

Називнийураганурагани
Родовийурагануураганів
Давальнийураганові, урагануураганам
Знахіднийураганурагани
Оруднийураганомураганами
Місцевийна/у ураганіна/у ураганах
Кличнийураганеурагани

ураган Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
633

ураган в англійській розкладці - ehfufy

Цитати української літератури з використанням слова ураган

"Похмурий закон підневільництва панув тут, як і скрізь, де прокотивсь ураган нашестя"Гончар Олесь Терентійович - Циклон

"Мiс Амбрелла ще розповiла, що якийсь старий чоловiк iз сивою бородою почав спiвати, як ураган"Крюс Джеймс - Мiй прадiдусь i я, або ж Великий хлопчак i малий хлопчак

"Він пролітав станцію, як ураган"Тютюнник Григір Михайлович - Климко

"Страхiтливий ураган проноситься над мiстом, знищуючи все на своєму шляху.."Сафронов Ю - Пам'ятник прадiдам

"Вже бігли крізь зарості цілі підрозділи, а звідкілясь з південного заходу, з лівого флангу, майже з тилу, насувався гарматний ураган."Довженко Олександр Петрович - Україна в огні

"— Чи не ураган насувається? — позирає в бік хмари наша юна супутниця"Гончар Олесь Терентійович - Твоя зоря

"Шторм переходив в ураган"Иванченко Александр - Люлька пирата

"А в підземеллі на них чекала ще більша несподіванка! Все катове начиння було поперевернуте і розкидане, наче тут промчався ураган"Малик Галина Миколаївна - Незвичайні пригоди Алі в країні Недоладії

"Море голів здригається, як од підземного вдару, жаху, і за ним здіймається такий ураган паніки, що принцеса Еліза інстинктивно втягує голову в плечі й згинається"Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина

"У листопаді була страшна негода, кілька днів шаленіли злива, ураган"Нестайко Всеволод Зіновійович - Чарівні окуляри